| Volltext: | Personenregister / Indeks osób Fa. = Firma; Fam. = Familie; Frh. = Freiherr; Fst. = Fürst; Gf. = Graf; Hl. = Heilige; Hzg.= Herzog; Kfst. = Kurfürst; Kg. = König; Ks. = Kaiser; Pp. = Papst; röm. = römisch Abensir (königlicher Agent) 353 Adam, Franz 71 Adler, Paul 131 Affaitati, Isidoro 359 Aftanazy, Roman 221, 228 Alberti, Leon Battista 301-302, 304 Albertini 370 Albotto, Francesco 59 Alexander der Große, makedonischer Kg. 386 Alexander Jagiełło (Aleksander Jagiellończyk), Kg. v. Polen 16, 224 Alexander I., Zar v. Russland 384 Algarotti, Bonomo 57 Algarotti, Francesco 55, 57, 388 Andriolli, Michał Elwiro 298 Arco-Zinneberg (Fam.) 185 Arco-Zinneberg, Maria Theresia von, Gräfin 185 Arco-Zinneberg, Ulrich, Gf. 185 Arnold, Ulli 113 Arnold, Walter 209 d'Arquien (d'Equin), Marquis (Henri de la Grange) 365 Arszyński, Marian 338-339 Asam, Cosmas Damian 265-266, 268 Asam (Gebrüder) 265-266 Aschmann, Hans Casper 368 Atkins, Mary 56 Aufsess, Hans von und zu, Frh. 116 August II., Kfst. v. Sachsen und Kg. v. Polen 34, 114, 379, 393 August III., Kfst. v. Sachsen und Kg. v. Polen 113, 379, 388-389,393-395 Axentowicz, Teodor 79, 210 Ażbe, Anton 71 Babicz, Tadeusz 110 Bacciarelli, Marcello 393 Bach, Johann Sebastian 383 Bachelard, Gaston 303 Backhuisen, Ludolf 381 Bader, Walter 183-184 Baranowski, Feliks 112 Barker, Robert 79 Barocci, Federico 381 Bartlomiejczyk, Edmund 136 Baselitz, Georg 152-153, 155, 161 Bassano, Leandro 47 Batowski, Stanislaw, Kaczor - Ka-czor- Batowski, Stanislaw Bätschmann, Oskar 308 Baudin, Joseph 60 Bay, Carlo Antonio 272 Beck, Fritz 204, 207 Beck, Józef 197 Becker, Wolfgang 150 Beit, Afred 50 416 Indeks osób Belina-Prażmowski, Władysław 197 Bellini, Gentile 54 Bellangé, Hippolyte 319 Bellotti, Piętro 57 Bellotto, Bernardo, gen. Canaletto 10, 12, 43-51, 57, 59-63, 66-67 Bem, Józef 86 Benedyktowicz, Ludomir 75 Berchem, Nicholas 50 Bergauer, Karl 206, 210 Bergmann, Edward 349-350 Bernasconi, Gianenrico 313 Bernett, Toni 204 Bernini, Gianlorenzo 10, 12, 263-264, 266-268 Białostocki, Jan 293, 307, 312 Bièfve, Edouard de 71, 76 Bieliński, Franciszek, Gf. 382-383 Bilińska, Anna 302 Bismarck, Otto von 105, 108, 115, 317 Blechen, Carl 300 Blücher, Gebhard Leberecht, Fst. 84, 97 Bobbe, Cornelia 353 Bockmann, Casper 383 Bockmann, Jean 383 Bodt, Jean de 229 Boepple, Ernst (Böbble, Böble) 179, 182-183 Bohdziewicz, Piotr 222 Bol, Ferdinand 381 Bolesławita, Bohdan — Kraszewski, Józef Ignacy Boiler, Jakob Ludwig Wilhelm (gen. Louis) 79, 84-89, 100-101 Bonifatius VIII., Pp. 271 Bormann, Martin 167, 176, 181 Borromini, Francesco 270-272 Bosch, Robert 9, 11 Both, Jan 381 Botticelli, Sandro 207 Boucher, François 382-383 Bourbon (Fam.) 386 Boyen (Herr Kammer) 365 Boznańska, Olga 300-301 Brandl (Bauleiter) 210 Brandt, Józef 72-74, 77 Branicka, Izabela (geb. Poniatowska) 389 Branicki (Fam.) 36, 386 Branicki 370 Branicki, Jan Klemens 379-380, 383-389, 391 Branicki, Władysław 117 Brav, L. 205 Brav, Pauline 205 Brerbrecke, Johann von 28 Breschnew, Leonid 227 de Brais (Kunsthändler) 388 Brocco, N. 365 Brodzki, Wiktor 121 Broel-Plater, Władysław Gf. 117-118 Brokof, Ferdinand Maximilian 265 Broniewski, Władysław 110 Brouwer, Adriaen 175 Brühl (Fam.) 393 Brühl, Heinrich von, Gf. 104, 380, 388-389, 395 Brustolon, Giovanni Battista (Bur-staloni) 57 Brzezicki Sławomir 226 Brzostowski, Aleksander B. 122 Brzostowski, Stanisław 109-110 Buccleuch, Duke of 59 Bücherl (Maler) 85-86, 88 Buchloh, Benjamin 157 Buchholz (Farn.) 314 Bühler, Josef (Boler) 177-178 Bukowska, Kamila 194, 215 Bülow von Dennewitz, Friedrich Wilhelm, Gf. 90 Bunsch, Adam 194, 198, 210 Bunsen, Christian Carl Josias 326 Buonaccorsi, Filippo, gen. Callima-chus (Philippus Callimachus Ex-periens), Caeculus 15-23, 25-26 Buonarroti, Michelangelo — Michelangelo Buonarroti Burattini, Titus Livius 358-359 Personenregister 417 Burchartin, Magdalena 370 Burgkmair, Hans 19 Buzzini (Buzini, Buzzi), Giovanni Antonio 271-272 Bylina, Michał 194-195, 198, 208, 215 Callimachus — Buonaccorsi, Filippo Callimachus aus Kyrene 15 de'Calvani, Ottaviano di Guccio 19 Campbell, Colin 404 Campe, Friedrich 315 Canal, Giovanni Antonio, gen. Cana-letto 43-46, 49, 52-60, 62, 66-67, 167 Canal, Bernardo 57 Canaletto — Bellotto, Bernardo Canaletto — Canal, Antonio Carlevarijs, Luca 54-55, 58-59 Carus, Carl Gustav 295 Casanova, Giovanni 398 Caylus, comte de (de Tubières, Anne- -Claude-Philippe) 403-404 Celle di Rivara, Franco, Conte 53 Celtis, Conrad 16, 18-20 Ćernigoj, Avgust 132 Chełmiński, Jan 74 Chigi, Fabio (Kardinal) 264 Chômiez, Witold (Chomier) 194, 196 Chosti, Jakob 19 Christus, Petrus 381 Cieczkiewicz, Edmund 209 Cimaroli, Giovanni Battista 57 Coblitz, Wilhelm 184, 198 Collas, John van 229 Colleti (königlicher Agent) 353 Conrad, Joseph 220 Coppens, Dirck 28 Cornelius, Peter 69 Cosel, Anna Konstanze von, Gräfin 104-105, 113, 116 Costa, Vincenzo 58 Courbet, Gustav 72 Cranach, Lucas d.Ä 381 Crane, Susan A. 116 Craushaar, Harry Georg von 180 Cullen, Gordon 337 Curzon, Georg Nathaniel 218 Cynk, Florian 192 Cyrankiewicz, Józef 107 Czachórski, Władysław 72-73, 297 Czartoryska, Izabela, Fürstin 118,403 Czartoryski (Fam.) 117-118, 178, 180-181, 208, 383 Czartoryski, Adam Kazimierz, Fst. 403 Czartoryski, August 385 Czartoryski, Michał Fryderyk, Fst. 388-389 Czartoryski, Władysław 118 Czech, Wacław 110 Czechowicz, Szymon 380, 387-389 Czermińska, Małgorzata 117 Czołowski, Aleksander 349 Dagly, Gérard 31 Damek (Architekt) 236 Danek, Wincenty 103, 110 Dange (Dr.) 108 Danielski, Jan Nepomuk 17 Dante Alighieri 117 Darsù 363-364 Daumier, Honoré 295 David, Jacques-Louis 300 Dąbrowska, Maria 110 Dedecius, Karl 96 Deinhardt, Karl 207-208 Delacroix, Eugène 319 Delaroche, Paul 71, 76 Denhoff 370 Des Noùers 370 Dębicki, Ludwik 114-115 Dębski, Jan 110 Diderot, Denis 63 Dientzenhofer (Farn.) 222 Dietriech (Nachahmer von Rembrandt) 387 Dietz, Fedor 92 Długosz, Jan 114 Dobrowolski, Tadeusz 204 Domenichino, Appolonio 58 418 Indeks osób Donnersmarck (Henckel v. Donners-marck) (Fam.) 225 Dorazil, Anton 265 Dreher, Derick F.W. 20 Dubbels, Hendrick 381 Duewsreska (?), Jadwiga 207 Dumoulin, Louis 97 Dürer, Albrecht 18, 266, 268 Dziemański, Stanisław 194-196, 208 Edom, Walter 206 Egger, Bartholomäus 28-29 Engel, Emil 206 Engeström, Wawrzyniec 121 Erb, Eno 193, 196, 211-212, 215 Ernst, Josef 166 . Estreicher, Karol 10, 120, 122, 209 Estreicher, Tadeusz 303 Eyck, Jan van 17 Everdingen, Allaert van 381 Fabricius, Vincent 358 Fabris, Jacopo 57 Faltz, Raimond 31 Fałat, Julian 74, 81, 84, 87-88, 93 Farmer, Walter I. 172 Faust, Wolfgang Max 156, 161 Fearnley, Thomas 296 Ficino, Marsilio 16 Fijałkowski, Wojciech 353-354, 368 Finek von Finckenstein, Albrecht Conrad, Gf. 229 Fischer, Ludwig 202 Fischer v. Erlach, Johann Bernhard 10, 12, 264, 267, 269-270, 272-274, 276-277 Fitz (Bürger aus Dürkheim) 315 Flandrin, Hippolyte 319 Fletcher, Henry 60 Fontana, Carlo 285 Fontane, Theodor 103, 317 Formont, Daniel 367 Forrer, Friedrich 182 Forssman, Erik 299-300 Fossadini, Marco 55 Frank, Hans 166, 178-181, 184, 186, 198-199-201,208 Franziskus, Hl. 135 Franz Xaver von Sachsen, Prinz 395 Frederik (Friedrich) Ernest, Markgraf von Bayreuth 380 Frederik V., Kg. v. Dänemark 381, 383 Fredro, Aleksander, Gf. 220 Frenkiel, Mieczysław 197 Fridolin, Stephan 23 Friedrich, Caspar David 43,49,293-295, 299 Friedrich II., der Große, Kg. v. Preußen 28, 91 225, 397 Friedrich II., Piastenhzg. 235 Friedrich III./I. (Fryderyk III/I), Kfst. und Kg. v. Preußen 27, 31, 33, 36, 40-41 Friedrich, Waldemar 92 Friedrich Wilhelm, der Große Kfst. 27-29, 33, 40-41, 396 Friedrich Wilhelm I., Kg. v. Preußen 36 Friedrich Wilhelm, Kronprinz 83 Fritsch, Gottfried 272 Fritsch, Innocentius 265 Frodl, Walter 338 Frosch, Karl 88, 96 Frycz, Karol (Fritz, C.) 194-196, 205 Fuks, Irma 29 Fürnberg, Louis 107 Füssli, Heinrich 295 Gallerani, Cäcilie 178 Gallait, Louis 71, 76 Gallo, Bernardino 20 Gameren, Tilman van 35-36, 359 Gasparska, Jolanta 29 Gebhard, Torsten 338 Geißler, Christian Gottfried Heinrich 92 Gentz, Heinrich 27 Georg II., Piastenhzg. 235 Géricault, Théodore 318-319 Personenregister 419 Gernand (Bischof) 252 Gerson, Wojciech 85, 296 Gierymski, Aleksander 72-73, 210 Gierymski, Maksymilian (Max) 72-75, 77 Glasner, Jakub (Libidowski) 193, 195-196, 212, 215 Glaubitz, Christoph 222-223 Glinka, Jan 380 Gniński, Jan (Woiwode von Czerni-hów) 366 Gode, Johann Georg 265 Godebski, Cyprian 103 Goebbels, Joseph 153, 197 Goering, Max 167 Goethe, Johann Wolfgang von 53, 103, 107-108, 115, 119, 136, 405 Goldoni, Carlo 44 Gołaszewska, Maria 301 Gomułka, Wladyław 109 Gonzaga, Silvio Valenti 381, 385 Göring, Hermann 166, 178, 197 Gosebruch, Martin 252 Goyen, Jan van 381 Grabowski, Adam Stanisław 286, 292 Grabowski, Jan 383 Graf, Elisabeth 209 Graff, Anton 398 Grassi, Giovanni Battista 58 Gratta, Francisco di 357-358 Gratta, Paul di 357-358, 364 Grau, Stephan 352, 371 Gregor von Sanok (Grzegorz z Sanoka) 16 Griselini, Francesco 55 Grocholski, Stanisław 72 Groddeck, Gotfryd Ernest 403 Großmann, Dieter 236 Grottger, Artur 96, 210 Grundmann, Günther 180-183, 186, 229 Gryphius, Andreas 220 Grzyb, Ryszard 155 Guardi, Francesco 10, 12, 61-62, 165-172,176-178, 180-182,184-187, 189 Guarienti, Piętro 57 Günther, Kaspar 28-29 Gurlitt, Cornelius 29-30 Gute, Herbert 109 Habsburg (Fam.) 259, 269-270, 272, 274,276-277, 386 Hacki, Jan Michał (Michael) 350,370 Haffner, Martinus 352 Haftmann, Werner 153 Hagn, Franz 205, 210 Hahn, Wilhelm 171 Haller, Józef 95 Hamann, Richard 249-251, 253-254 Hahn, Samuel Leopold 265 Hardouin-Mansart, Jules 396 Hartmann, Stefan 353 Hasenclever, Johann Peter 295 Hassenpflug, Gustav 338 Hauptmann, Gerhart 220 Hausmann, Raoul 134 Heinecken, Karl Heinrich 404 Heintz, Giuseppe 54 Held, Karl Samuel 225 Hemkien (Kaufmann) 385 Henrici, L. 207, 210 Herbert, Zbigniew 220 Herder, Johann Gottfried von 404 Herliczka, Antoni 384, 387 Hermlin, Stephan 107 Herrmannn, Alois 105 Herrmannn, Lieselotte 105 Herwegh, Georg 317 Hess, Peter 314, 316, 322 Hesse-Cassel (Farn.) 381 Hessen, Karl von, Landgf. 398 Hevelius (Hewelcke), Johann 363 Heydecke, Johannes, gen. Mirika 19 Heyne, Christian Gottlob 403-404 Hirche, Bruno Hans 198 Hitler, Adolf 137, 147, 153, 166, 167, 177, 199, 202, 218 420 Indeks osób Hoffmann (Dr., Leiter der TVK) 169-170 Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus 103 Hogarth, Paul 336 Hohenlohe-Öhringen, Christian Kraft zu, Fst. 89 Hohenzollern (Faim.) 225-226, 229, 231 Hollósy, Simon 71 Holstein, Johan Ludwig 382 Holtei, Karl von 316, 318 d'Hondecoeter, Melchior 389 Hooghe, Romeyne de 355 Horquelin, Jan 384 Horstman, Hans Heinrich 203 Horthy, Miklos de Nagybanya 132 Howard, Simon 59 Huber, Michel 399, 401-402, 411 Hulewicz, Jerzy 130, 136 Huxley, Aldous 151 Imanerowski (Imanarowski, Juranow-ski) 204 Imertyński, Aleksander, Großfst. 82 Ingamells, John 44 Jabłonka, Rafał 150 Jaciewski (?) 205 Jacobi, Johann 32-33, 36 Jagiellonen (Fam.) 235-236 Jahr, Mirjam 10, 12 Janowski, Stanisław 85, 88 Jaźwiecki, Franciszek Adam 193, 196, 205, 211-212 Jesaja (Prophet) 265 Jędrzejewicz, Wacław 197 Johann Albrecht (Jan Olbracht, Ioannis Alberti), Kg. v. Polen 16-17 Johann II. Kazimierz (Jan Kazimierz), Kg. v. Polen 27 Johann (Jan) III. Sobieski, Kg. v. Polen 29-33, 35, 40-41, 113-114, 220, 347-364, 366-367, 369-371, 377, 385 Joli, Antonio 57 Jordaens, Jacob 381, 389 Józefczyk, Zygmunt (Josefczik, Josef-czyk) 194-195, 206, 209 Kaczor-Batowski, Stanisław 192 Kallimach — Buonaccorsi, Filippo Kallimachos (der griechische Bildhauer) 15 Kalinowski, Konstanty 106, 235 Kamiński, Stefan 203 Kammler (Major) 183 Kandinsky, Wassily 138 Kantor, Tadeusz 153-154 Karcher, Johann Friedrich 34 Karl IV., Kg. v. Böhmen und Ks. des Hl. röm. Reiches 286 Karpowicz, Mariusz 270 Kahsnitz, Reiner 21 Karzewski, Stefan 205 Kasimir (Kazimierz, Casimiri) IV., Jagiellończyk, Kg. v. Polen 16, 22 Kassak, Lajos 132 Kassecker, Franz 209-210 Katti, Christian 205, 210 Kauffmann, Angelica 400 Keirincx, Alexander 388 Keisch, Claude 314, 320 Keller, Heinrich 204 Keller, Margarethe 204 Kemp, Wolfgang 294 Kersting, Georg Friedrich 92, 295 Ketelsen, Thomas 387 Kieszkowski, Witold 181 Kippenberger, Martin 149-152, 158, 161 Kleber, Josef 204, 209-210 Klemm, Gustav 116 Klingeisen, Ludwig 205 Klinkhardt & Biermann (Fa.) 197 Kneisel, Eduard 179, 182, 186 Knötel, Richard 92 Koberger, Anton 23 Koch, Robert A. 171-172 Köhler (Hofjuwelier) 113 Komaszyński, Michał 354, 366, 368 Kopera, Feliks 94 Personenregister 421 Kopernikus, Nikolaus 200 Koppenburg, Walter 205-206, 210 Körner, Theodor 92 Kosellek, Gerhard (Kozielek, Gerard) 317 Kossak, Jerzy 194—195, 197, 205, 210, 215 Kossak, Juliusz Fortunat 192, 195, 197, 210, 215 Kossak, Wojciech (Kossak, Adalbert von) 10, 12, 79, 81-87, 89-97, 100-101, 192, 195, 197-198, 205, 208-209, 210, 215 Kossowski, Łukasz 306 Kościuszko, Tadeusz 79, 220, 314, 316, 318, 322, 399 Kotowski, Jan Kazimierz Erazm 194-195 Kowalczyk, Jerzy 222 Kowalewski, Paweł 149, 151-152, 155-158 Kowalski, Alfred Wierusz - Wie-rusz- Kowalski, Alfred Kowalski, E. (?) 204 Kowalski, Leon 192, 196, 198, 204, 215 Kozakiewicz, Stefan 49-50, 59, 63 Koziebrodzki, I. 384-385, 387-388 Krasicki, Ignacy 298 Kraszewska, Otolia 72 Kraszewski, Józef Ignacy (Pseudonym Bohdan Bolesławita) 10,12,103-122, 127, 239 Krätschell, Johannes 325 Kraus, Franz Xaver 263 Krauss, Sylvia 185 Krieger, Josef 88, 95-96 Kristufek, Bronislava 174 Kroell, Alois 208 Kronenberg (Farn.) 225 Krubsacius, Friedrich August 395 Krumhausen, Gabriel 351 Krzyżanowski, Lech 368 Kubicka, Halina 134 Kubicka, Janina 138 Kubicka, Margarete (geb. Schuster) 10, 12, 129-135, 137-142, 146-147 Kubicki, Benedykt 205 Kubicki, Karol S. 130, 134, 136-138 Kubicki, Krzysztof 134 Kubicki, Stanisław 10, 12, 129-142, 146-147 Kubicki, Tadeusz 134 Kuhn, Alfred 197-198 Kühn, Gustav 315 Kühn, Herbert 200 Kühn, Margarete 354, 357, 368 Kulmbach, Hans von 208 von Kulmitz 180 Kundt, Ernst 202 Kunze-Konicz, Tadeusz 389 Kutschenreiter, Konrad 274 Kwaśniewski, Aleksander 220 Labuda, Adam S. 257, 260 Laetus, Pomponius 15 Lammers, Hans Heinrich 181 Langer, Andrea 10, 12 Langhans, Carl Gotthard 220 Langhans, Karl Ferdinand 224 Langingersch, Johann 352 Larondelle, Alfred 106, 109-110 Lauginger, Tobias 360 Lazarowicz, Jan — Lazarowicz, Jan Lehndorff, Gf. (Oberst) 81 Leibi, Wilhelm 72 Leicht, Karoline 203 Leistikow, Walther Rudolph 87 Le Lou (Kunsthändler) 388 Lem, Stanislaw 220 Lenau, Nikolaus 317 Lenin, Wladimir 158 Lentz, Stanislaw (irrtümlich Lenti, St.) 192, 196-198, 204 Lenz, Desiderius 330 Lessing, Gotthold Ephraim 401 Leszczyński, Stanislaw — Stanislaus I. Leszczyński, Ley, Robert 167 Lgocki, Henryk 85, 88, 95 422 Indeks osób Libidowski - Glasner, Jakub Lichtenberg, Georg Christoph 323 Linde, Adrian von der 350 Linde, Johann Ernest von der 369 Ling, Arthur 336 Lippi, Filippino 381 Lipski, Józef 197 Lirica, Jakob 19 Lissitzky, El 156-158 Locci, Agostino, d.J. 31, 350, 353-355, 357, 362, 365 Loeffler, Leopold 298 Lorentz, Stanisław 222-223, 236, 238, 337-338 Losch, Herbert 205 Louis XIV., Kg. v. Frankreich 383 Lovisa, Domenico 53 Lubieniecki, Theodor 32 Lubocka-Hoffmann, Maria 229 Lubomirska 370 Lubomirska, Izabella, Fürstin Marschallin 405 Lubomirski (Fam.) 48, 113 Lubomirski, Stanisław Herakliusz 36, 350, 352 Lubomirski (Cavalier) 363-364 Lucas, Auger 383 Ludwig (Louis) XV., Kg. v. Frankreich 63 Luini, Bernardino 381 Luise, Königin v. Preußen 27, 92 Luther, Martin 263 Luxemburger (Luksemburgowie) (Fam.) 259, 260-261 Łazarowicz, Jan 368 Łepkowski, Józef 118 Mackensen, August von 92 Madou, Jean-Baptiste 316 Maeterlinc, Maurice 134 Malczewski, Jacek 301, 306 Małecki, Władysław 75 Malewitsch, Kasimir 134, 156-158 Malinowski, Jerzy 88 Malinowski, Kazimierz 109-110 Mantegna, Andrea 381 Mańkowski, Tadeusz 30, 356-357, 394 Marc, Franz 138 Marcinkowski, Karol 94 Marcolini, Camillo von, Gf. 398 Maria Casmira (Kazimiera) Sobie-ska, Königin v. Polen 352, 354, 360-361, 367 Marieschi, Michèle 57-59 Mariette, Pierre-Jean 388 Marschalk von Ebnet, Georg II. (Bischof) 22 Marselli 350 Marteau, Louis 387-388 Martin, Hans 207 Martius, Ferdinand 229 Martyn, Peter 10, 12, 379 Masson (Maler) 87 Matejko, Jan 79, 97, 210 Mathy (Matthieu), Claude 361 Mathy (Matthieu), Jean 361 Mathy, Jean François 383 Mauersberger, Adam 109-110 Mauersberger, Rudolf 109 Maximilian I., Ks. des Hl. röm. Reiches 21 McSwiney, Owen 45 Mecklenburg-Schwerin (Farn.) 381 Medici (Fam.) 62 Meissonnier, Juste-Aurèle 382-383 Mellana, Antonio Francesco 389 Mengs, Anton Raphael 394, 404 Menkes, Zygmunt 198 Menz, Henner 45-46, 62 Menzel, Adolf 91220, 296, 300 Messina, Antonello da 17 Meyer, Heinrich 405 Mędrzycki, Maurice 194, 204 Michał Korybut Wiśniowiecki, Kg. v. Polen 220 Michelangelo Buonarroti 31, 34-35, 399 Micić, Ljubomir 132 Personenregister 423 Mickiewicz, Adam 105, 107-109, 111, 120, 127, 136, 220, 239 Mieleszko, Jadwiga 29 Mielżyński (Fam.) 121-122 Mielżyński, Seweryn 121 Mieszko I., Hzg. v. Polen 109 Mills, J.M. (Major) 60 Miłosz, Czesław 220 Minkowski, Maurycy 198 Mirys, Augustyn 384, 387 Mniszech (Fam.) 393 Modena, Tommaso da 18 Modzelewski, Jarosław 150-151,155 Molinos, Miguel de 264, 268 Möller (Herr Fiscal) 369 Mollo, Francisco 348,354-357,366-368, 370-371 Moltke, Adam, Gf. 382 Moltke, Hans Adolf von, 197 Moltke, Helmuth von 115 Momigliano, Arnoldo 404 Moniuszko, Stanisław 112 Montecuccoli degli Erri, Federico 58 Monten, Dietrich Heinrich Maria 313-320, 322 Montias, John Michael 387 Morassi, Antonio 46 Moreau (königlicher Agent) 354 Moreli, Gerhard 379-383, 385-389, 391 Moretti, Giovanni Battista 57 Moretti, Giuseppe 58 Morkowski, Janusz S. 320 Morsztyn, Jan Andrzej (Morstein, Andreas) 350-352, 366-367, 370 Mosen, Julius 317 Mossakowski, Stanisław 9,11,358-359 Mosse, Georg L. 337 Moszyńska, Fryderyka, Gräfin 398 Moszyński (Fam.) 113, 393 Moszyński, August Fryderyk 393 Moszyński, Fryderyk 113 Moszyński, Konstanty 270 Mościcki, Ignacy 95 Mothes, Oskar 329 Mühlmann, Kajetan 166-167,178-179 Mühsam, Erich 138 Mühsam, Kreszentia 138 Murphy, James 326 Napoleon I. Bonaparte, Ks. der Franzosen 82, 229, 318-319 Neer, Aert van der 388 Neli, Peter 108 Nelson, William Rockhill 56 Netler, Jacob 370 Neumann, Balthasar 222 Neurath, Konstantin von, Frh. 197 Niuron, Bernard 235 North, Michael 380, 387 Norwid, Cyprian Kamil 136 Novalis 295 Oberländer, Gerhard 200 Odrowąż-Pieniążek, Janusz 110, 112 Ohlenbusch, Wilhelm 198, 202 Okuń, Edward 297, 305-306 Oleśnicki, Zbigniew d.J. 22 Oliva (Padre) 264, 267 Olizar, Gustaw, Gf. 114 Olszański, Kazimierz 82, 97 Olszowski, Andrzej 365, 368-369 Ooms, Anna Maria 355 Oosterwijck, Maria van 388 Opitz, Martin 220 Oranien-Nassau, Marianne von, Prinzessin 229 Orwell, George 151 Orysiak, Stanisław 110 Orzeszkowa, Eliza 220 Otzen, Johannes 326, 328-329, 333 Ovid (Publius Ovidius Naso) 382,386 Pahmann 381 Palladio, Andrea 395-396 von Paradis (Abt) 366 Parmigiano 381 Parr, Franz 235 Parr, Jakob 235 Parris, Edmund Thomas 316 424 Indeks osób Pastorius, Joachim 362-363, 366 Paul II., Pp. 16 Paulus, HI. 263 Paumann, Konrad 18 Pawlik, Michał 117 Pawlikowski, Gwalbert 405 Pecchio, Domenico 58 Palézieux, Wilhelm Ernst von 178-181, 184, 186 Perrault, Calaude 396 Perser & Kelims (Fa.) 204 Peter von Bnin (Piotr z Bnina) 22, 26 Peter der Große (Piotr Wielki), Zar v. Russland 36, 41 Petrarca, Francesco 18 Peucker, Christoph (Krzysztof) 279-280, 287, 291 Pfister, Johann 228 Philipp Wilhelm, Markgraf von Brandenburg-Schwedt 36 Piccolomini, Enea Silvio — Pius II. Pico della Mirandola, Giovanni 16 Pieniążek, Janusz Odrowąż — Odro-wąż- Pieniążek, Janusz Pieske, Christa 313 Pignatti, Terisio 46, 60 Piłsudski, Józef 95, 138, 220 Pinsel, Georg (Pinzel, Georg) 232-233, 245 Piotrowski, Piotr 150 Piranesi, Gianbattista 45-46, 404 Pius II., Pp. - Piccolomini, Enea Silvio 15-16 Platen, August von 317 Pleydenwurff, Wilhelm 23 Plinius, d.Ä. 104, 403 Podkowiński, Władysław 302 Pol, Wincenty 219 Poliziano, Angelo 16 Pomian, Krzysztof 122, 127 Poniatowska, Izabela - Branicka, Izabela (geb. Poniatowska) Poniatowski, Józef Antoni, Fst. 314, 319, 322 Poniatowski, Stanisław 405 Poniatowski, Stanislaus II. August — Stanislaus II. August Poniatowski Poole, Matthew 361 Popiel, Tadeusz 79, 88, 97 Popp, Dietmar 10, 12 Posse, Hans 167, 176-178, 208 Potocki (Fam.) 384, 395, 399 Potocki 370 Potocki, Aleksander 396, 400 Potocki, Eustachy, Gf. 395 Potocki, Ignacy 396, 399, 401 Potocki, Jan Alojzy 384 Potocki, Stanisław Kostka, Gf. 382, 393-406, 411 Potocki, Teodor 288 Poussin, Nicolas 381 Pozzo, Andrea 265, 271, 285 Prażmowski, Władysław, Belina — Belina-Prażmowski, Władysław Pregartbauer, Lois 200 Prel, Maximilian du, Frh. 198, 200 Premysliden (Przemyślidzi) (Fam.) 259, 260 Preysing, Gundelinde von, Gräfin 184-185 Preysing-Lichtenegg-Moos (Fam.) 185 von Pritzelwitz (Flügeladjutant) 81 Probst, Veit 174 Pronck, Claß 352 Prus Proski (Pfozki), Wacław 207 Przebendowski (Fam.) 113 Przeździecki, Aleksander 114 Ptaśnik, Mieczysław 110 Pühringer-Zwanowetz, Leonore 271 Pulwinski (Pulwiński) 366 Quellinus, Arthus 30 Quellinus, Thomas 30 Radziejowski, Michał Stefan (Kardinal) 36 Radziwiłł (Radziwiłł) (Fam.) 234, 353, 355, 385, 405 Radziwiłł (Radziwiłłowa), Fürstin 364 Radziwiłł (Fst.) 81 Personenregister 425 Radziwiłł, Michał 353 Raffael Santi 178, 182, 208 Raffet, Denis-Auguste-Marie 316 Rakitin, Wassilij 157 Rastawiecki, Edward 114 Rath, E. 352, 363, 367 Rauch, Christian Daniel 230 Redel (Maler) 383 Reichl, Engelbert 206 Reif, Ernst 207 Reiffenstein, Johann Friedrich 395 Reisacher, Sylwester 88 Reisner, Jan 31 Rembrandt 178, 180-182, 208, 385, 387, 389 Reyzner, Mieczysław 297 Richter, Casper (Gasparus) 348, 354, 356-360, 362-366-371, 377 Richter, Johan 55 Richthofen, Manfred von, Gf. 179-181 Röchling, Karl 84, 92-94, 96 Rocholl, Tehodor 83-84, 92-93, 96, 101 Röder, H. 338 Rohde (Rohden), Johann 351-352 Romanini (königlicher Agent) 354 Rorimer, James J. 172-173 Rosenberg, Adolf 70 Rosenberg, Albrecht 357, 370 Rost, C.H. 399 Roth, Johann von 22 Rothe, Curt 200 Rousseau, Jean-Jacques 400 Roverella, Bartolomeo (Kardinal) 15 Rovers 370 Rozwadowski, Zygmunt 79, 97, 192, 195, 197 Rubens, Pieter Paul 93, 180, 381, 385, 387 Rueger, H.& G. (Fa.) 210 Ruhrberg, Karl 154 Ruisdael, Jacop van 381 Ruisdael, Salomon van 381 Rust, Bernhard 197 Rustinimicus, Markus 20 Rüth (Architekt) 236 Ruysch, Rachel 388 Rzewuski, Wacław 385, 388-389 Sagtyński, A. 405, 411 Salom, Leo 57 Salomon, Mikołaj 22 Sansovino, Francesco 61 Santi, Raffael — Raffael Santi Sardi, Cesare 370 Sarnecki, Kazimierz 362 Sartori, Félicita 48 Sas Zubrzycki, Jan - Zubrzycki, Jan, Sas Saydewitz, Max 167 Saydewitz, Ruth 167 Schack (Baron) 83 Schabemburg (?), Gf. 398 von Schaffgotsch, Gf. 180, 182-183 Schauberger, Johann Georg 272 Schedel, Hartmann 20 Scheffler, Johannes 265 Schellenberg, Alfred 180 Schill, Gerhard 112 Schiller, Friedrich 103, 108 Schinkel, Karl Friedrich (Schindler) 229-230, 325-326, 333 Schleich, Eduard, d.A. 74 Schleswig-Holstein, Prinzen zu (Fam.) 225 Schlieff 368 Schlüter, Andreas 10, 12, 27, 30-36, 40-41, 366, 396 Schmidt, Friedrich 325 Schmidt, Johann Christian (Jan Chrystian) 279-285, 291-292 Schmitthenner, Paul 169 Schmoll gen. Eisenweth, Joseph Adolf 296 Schönchen, Leopold 85-86, 88 Schulemberg (?) 396 von der Schulenburg (Fam.) 208 der Schulenburg, Matthias von 57 Schulz, Bruno 220 Schuschkin (Kunsthistoriker) 229 426 Indeks osób Schwaner, Stefan 30 Schwechten, Franz von 225 Scott, George Gilbert 327 Scultetus, Joachim 350 Seemüller, A. 205 Seidel, Paul 89 Seifert, Viktor Hermann 90 Seiwert, Franz Wilhelm 136 Sellius, Gottfried 402 Sello, Gottfried 21 Semper, Gottfried 326-327, 329 Sernowski (Abt) 370 Setkowicz, Adam 193, 195, 205, 209 Shakespeare, William 117 Shankland, Greame 336-338 Sieniawski (Fam.) 228 Sienkiewicz, Henryk 74, 220, 239 Sierakowski, Józef 405 Sigismund (Zygmunt) III., Kg. v. Polen 33 Sikorski, Władysław 111 Simonetta (Fam.) 51 Simonetti, Giovanni 35 Skotarek, Władysław 133 Skrobacki, Andrzej 363 Sławkowski (Fa.) 209 Słowacki, Juliusz 220 Smids, Michael Matthias 28 Smith, Joseph 51-53 Sobczyk, Marek 150, 152-153, 155, 161 Sobiech, Włodzimierz 230 Sobieska, Maria Casmira — Maria Casmira Sobieska Sobieska, Tehrese Kunigunde 32 Sobieski (Fam.) 353 . Sobieski (Prinzen = Söhne vom Kg. Johann III.) 352 Sobieski, Jakub, Prinz 353 Sobieski, Johann III. - Johann III. Sobieski Sokołowski (?) 206-207 Sokołowski, Jan Seweryn 206 Sokołowski, Marian 353, 354 Sommerard, Alexandre du 116 Sommerfeld, Johannes von, d.Ä. 20 Sophie Charlotte, Königin v. Preußen 36 Speer, Albert 225 Spier, Francisco 264 Spitzweg, Carl 300 Stachiewicz, Piotr 192, 195-197, 207 Staff, Leopold 110 Stalbemt, Adriaen van 388 Stalin, Joseph 218 Standen, Edith A. 172-173 Stanislaus (Stanisław) I. Leszczyński, Kg. v. Polen 113 Stanislaus (Stanisław) II. August Poniatowski, Kg. v. Polen 44, 48, 67, 116, 220, 393 Stanislawski, Jan 87-88 Starzyński, Juliusz 31,353,356-357, 359 Steen, Jan 381 Steinl, Matthias 266, 269-274, 276 Stella (königlicher Agent) 354 Stephan, Hans 338 Stier, Wilhelm 326 Stockei, Johann 28 Stoddert, Adrian 370 Stoichita, Victor 308 Stom, Antonio 53-54 Störtkuhl, Beate 10, 12, 257, 260 Stosch, J. 399 Stosch, Philipp, Baron 397 Stoß, Veit (Stwosz, Wit) 11, 12, 15, 19, 21-23, 25-26, 200, 208 Stöter, Ferdinand 326 Straszewska, Anna 12 Streit, Sigismund 61 Stryjeńska, Zofia 136 Strzemiński, Władysław 136 Stüler, Friedrich August 224-225 Styka, Jan 79, 82, 84-87, 95-97 Suchodolska, Maria 85 Suchodolski, Bogdan 85 Sułkowski (Fam.) 113, 393 Sułkowski, Antoni 397 Susid, Paweł 156 Personenregister 427 Sydow, Eckhart von 136 Szermentowski, Józef 75 Szmaj, Stefan 133 Szwojnicki, Roman 298 Szydłowiecki, Paweł 22 Szymanowski, Wacław 72, 296 Szymański, Stanisław 110 Szymonowicz-Siemiginowski, Jerzy Eleuter 31 Swiechowski, Zygmunt 235 Swierzawski, Stefan 119 Tałenti 370 Tallman, Antoni 388 Talowski, Teodor 329, 333 Tancon, Ilario 358 Targosz, Karolina 359 Taurogiński, Bolesław 356 Tausch, Christopherus 265-266 Tedaldi, Ainolfo 19 Tedaldi, Lattanzio 19 Teniers, David d.J. 168-169, 171-172, 175 Terborch, Gerard 180 Tessin, Carl Gustaf 57 Tetmajer, Włodzimierz 79, 85 Thieme, Gerhard 108 Thijssen, Lucia 355 Thoma, Hans 296 Thott, Otto 382 Tiepolo, Giovanni Battista 167 Tłoszkiewicz, Laurentius 369-370 Tomaszewski, Andrzej 9-10,11-12,340 Trapola, Matthias 223 Trepiński, Antoni 110 Treter, Mieczysław 136 Tubières, Anne-Claude-Philippe de — Caylus, comte de Turowski, Andrzej 129 Tuwim, Julian 110 Twombly, Cy 155 Uhland, Ludwig 317 Ulbrich, Anton 283 Ungelehrt, Franz 210 Ungewitter, Hugo 96 Urquart, Mary 54 Ustrzycki, Kazimierz 396 Utens, Giusto 62 Uziembło, Henryk (Uziembto, H.) 193, 196, 209 Valentin, Martin Friedrich 383 Vanloo, Jean Baptiste 383 Vasconi, Filippo 53 Vecellio, Cesare 54 Veerendael, Nicolaes van 388 Veesenmeyer, Emil 328 Vernet, Claude-Joseph 63 Vernet, Horace 319 Vertue, George 43 Vignola 396 Vinci, Leonardo da 93,101,178,180-182, 208, 399 Vischer (Fam.) 15, 22, 25-26 Vischer, Peter d.A. 19-21, 23 Visentini, Antonio 51, 56 Vitruv 396 Vota, Maurycy Karol 362 Wachsschlager, Georg 351 Wächter, Otto Gustav 202 Wagner, Joachim Heinrich Wilhelm 314 Wagner, Richard 317 Walewska, Maria, Gräfin 229 Walszack, A.J. (?) 204 Walther, G.M. 405, 411 Warneke, Martin 63 Wasio, A. 209 Watteau, Antoine 178 Wąsowski (Abt) 366 Weber, Gregor J. 50 Weiduschat, Gerhard 320 Weiser, Richard 237 Weiss, Wojciech (Weiss, J.) 193,196-198, 299-300, 304 Wendler, Richard 202 Wendling, Gustav 96-97 428 Indeks osób Wenzel, Bruno 203 Werlt, Adriaen van der 388 Werner, Anton von 80, 84 Wessel, Jakub 384 Westpfals, Fritz 296 Wettiner (Fam.) 113, 115, 386 Wiersbicki (Wierzbicki) 366 Wierusz-Kowalski, Alfred (A. Wilmiz- -Kewilski, A. Wiemsz-Kowolski) 73-74, 88, 192, 196-197, 204-205 von Wietersheim (Frau) 180 Wilckens, Leonie von 21 Wilhelm II. Hohenzollern, Deutscher Ks. u. Kg. v. Preußen 80-84, 89-90, 92, 94, 96, 100-101, 115, 225 Wilken (Meister) 362 Willem (William) III., Prinz von Oranien und Kg. v. England, Schottland und Irland 355 Winckelmann, Johann Joachim 393-394, 399-406, 411 Winterfeld, Dethard von 9-10,11-12 Witkowski, Roman 209 Witold (Vytautas), Großfst. v. Litauen 97,234 Wittel, Gaspar van 54 Wiśniowiecki, Michał Korybut — Michał Korybut Wiśniowiecki Wladimir Aleksandrowitsch, Großfst. 82 Wodzinowski, Wincenty (Wodzinow-sky, G.) 79, 193, 207, 299 Wodziński, Józef (Wodsinski) 192, 196 Wohlerus, Hartwich 365 Wojtyszko, Maciej 230 Wolf, Erwin 209 Wolgemut, Michael 23 Wolska-Grodecka, Zolla 112 Wontarski (Priest) 362 Woronicz, Jan Paweł 119 Woronicz, Zofia 119 Woznickij, Boris (Voznytsky, Borys) 232,233 Wunder, Johann Benedikt 315 Wyczółkowski, Leon 94, 304-305, 307 Wygrzywalski, Feliks Michał 193, 205-206, 208-209,215 Wygrzywalski, Samalla (?) 193 Wyspiański, Stanisław 302-304 Wywiórski, Michał 86-88 Zachwatowicz, Jan 235, 338-339 Zakrzewski, Władysław 193, 206 Zaleski, Antoni 298 Załuski, Andrzej Stanisław 388-389 Zamoyski, Władysław, Gf. 89 Zanchi, Antonio 389 Zanetti, Antonio Maria 388 Zarnowski 364 von Zedlitz, Gf. 180 Zeitler, Rudolf 294 Zelekowsky (?) 209 Ziegler, Rudolf 206, 210 Ziomek-Beims, Magdalena 320 Zimmermann, Jean E. 211 Zlat, Mieczysław 235 Zocchi, Giuseppe 50 Zolnhofer, Fritz 200 Zörner, Ernst 202 Zubrzycki, Jan, Sas 323-325,328-330, 332-333 Zuccarelli, Francesco 50 Ortsregister / Indeks miejscowości Aachen 18, 150, 396 Alexandria 15 Alexandria (Virginia) 173 Allenstein - Olsztyn 229, 280 Altkemnitz - Stara Kamienna 226 Amstelodami — Amsterdam Amsterdam - lat. Amstelodami 28, 30, 354-355,357,367-368,370-371, 381, 386 Anghiari 93, 101 Arkadia (b. Nieborów) 405 Augsburg 205, 215 Auschwitz 193 Bad Homburg 176 Bad Kudowa - Kudowa Zdrój 232 Bad Muskau - Mużakowo/Łęknica 218 Bamberg 22, 251-255 Barczewo - Wartenburg Batalha 326 Belaja Poljana - Jägersdorf Bellinzona 355 Berezwecz - Glybokae 222-224 Bereźany — Brzeżany Berlin - it. Berlino 27-36, 40-41, 61, 71, 80, 83, 86-87, 89-90, 92, 94, 96, 107-110, 115, 121, 129-138, 142, 146-147, 178-180, 192, 197-198, 201,203,218,220,227,302,313-316, 320, 322, 325-326, 329, 338, 350, 353-355,362,365,377,396-397, 411 Beuron 330 Biała 385 Białystok 36,218, 223-224, 383-384, 386-387 Bierkowice — Oppeln-Birkowitz Birsen - połn. Birże, lit. Birźai 234 Birżai — Birsen Birże - Birsen Boćki 384 Bonn 168, 176, 396 Bowhill (Selkirk) 59 Brandenburg 249, 251-252, 255 Branice 386 Braniewo — Braunsberg Braunsberg - Braniewo 280, 284, 288, 291 Braunschweig 226 Bremen 173 Breslau - Wrocław 22, 96, 142, 179, 182-183, 197, 201, 203, 221, 224, 226, 232, 238, 258-259, 261, 265, 273, 277, 313, 340, 384, 405 Brest Brześć Brieg - Brzeg 235-236 Brno - Brünn Bromberg - Bydgoszcz 94 430 Indeks miejscowości Broni (b. Pavia) 53 Brünn - Brno 272 Brüssel 396 Brzeg - Brieg Brześć - Brest 223-224 Brzeżany - Bereżany 228, 230 Buchenwald 109, 193 Budapest 86 Burgau (b. Augsburg) 205, 215 Bütow - Bytów 237 Bydgoszcz — Bromberg Bytów — Bütow Canonica d'Adda 45, 51 Castelgandolfo 264 Caub - Kaub Cheb - Eger Chicago 111, 133, 147 Cieszyn — Teschen 117 Chełmsko Śląskie - Schönberg Choroszcz 386 Chorzów — Königshütte Christiansborg 381, 385 Ciechanów — Zichenau Cieklin 329 Cieplice — Warmbrunn Coburg 180, 182 Copenhagen — Kopenhagen Cottbus 106-107 Cracow - Krakau Częstochowa — Tschenstochau Danzig (Dantzig) - poln. Gdańsk, lat. Gedania 27-31,36,40-41,83,100, 192, 199, 207-208, 220, 225-226, 237-238,287,340, 347-352,354-371, 377, 383-384 Darmstadt 18, 45, 204, 215 Deggendorf 185 Den Haag - poln. Haga, engl. The Hague 178, 354-355, 368 Dennewitz 90 Dessau 132 Detroit 17 Dinkelsbühl 251 Dobre Miasto - Guttstadt Dobromil - Dobromyl' 219 Dresda — Dresden Dresden - poln. Drezno, it. Dresda 43-44, 46-50, 62, 67, 103-117, 119-122, 127, 167, 177, 201, 294-295,383,388-389,393-399,400, 405-406, 411 Drezno - Dresden Drogobitsch Drohobycz Drohobycz - Drogobitsch 232 Dürkheim 315 Düsseldorf 133, 146, 150, 316, 322, 396 Düsselward 82 Działdowo — Soldau Eger - Cheb 183 Ehrstädt 174 Eisenhüttenstadt (1953-1961 in Stalinstadt umbenannt) 107 Elbing - Elbląg 229 Elbląg - Elbing Ełk - Lyck Engelsburg - Pokrzywno 237 Eppingen 174 Esting (b. Olching) 205, 210 Etoges 81-82 Finckenstein - Kamieniec Suski 229, 231 Florencja — Florenz Florenz - Florencja 44, 50, 62, 67, 325 Frankfurt/Main 85, 119, 339, 380, 387, 396 Frankfurt/Oder 107, 251 Frauenburg - Frombork 285-287, 292, 363, 366 Frombork - Frauenburg Fürth 204, 207, 215 Gainstrof 208 Gamich - Gut Gamig Gazzada 51 Ortsregister 431 Gdańsk — Danzig Glatz - Kłodzko 218 Glybokae — Berezwecz und Głębokie Głębokie - Glybokae 223 Gnesen - Gniezno 22, 218, 288, 368 Gniew — Mewe Gniezno — Gnesen Godowitschja — Hodowica Gollub - Golub-Dobrzyń 237 Golub-Dobrzyń — Gołlub Görlitz 107, 201 Gosławice 325, 329 Gościeradz 307 Gościkowo-Paradyż 285 Graudenz - Grudziądz 285 Grodno - Hrodna 219, 224, 226, 280, 282-284, 288, 291 Groß Ramsau - Ramsowo 281, 291 Groß-Rosen 193 Grudziądz - Graudenz Grünberg - Zielona Góra 232 Grunwald - Tannenberg Grüssau - Krzeszów 263-268 Gamich - Gut Gamig 50 Guben - Gubin 107 Gubin — Guben Guttstadt - Dobre Miasto 286, 292 Gwardejsk — Tapiau Haarlem 355 Haga - Den Haag The Hague - Den Haag Halberstadt 193 Hambach 315 Hamburg 198, 327-329, 339, 354, 367, 379-381, 383, 386, 391 Hannover 60 Heidelberg 168-174, 185, 189-190 Heilbronn 174, 185 Heiligelinde - Święta Lipka 280, 285, 287-288, 291 Heilsberg - Lidzbark Warmiński 82, 89-92-93, 96, 100 Herculaneum 397 Hermannstadt - ungr. Nagyszeben, rum. Sibiu 86 Hietzing 269-273, 277 Hirschberg - Jelenia Góra 183 Hodowica - Godowitschja 232 Hohenstein - Olsztynek 232 Holesov - Holleschau Holleschau - Holesov 272 Hrodna — Grodno Innsbruck 21-22 Insterburg - poln. Wystruć, russ. Tschernjahovsk 287 Ischkaldz' Iszkołdź Iszkołdź - Ischkaldz' 224 Jablonkau - Jablunkov 183 Jablunkov — Jablonkau Jägersdorf - Belaja Poljana 82 Jak 254 Janów (b. Lemberg) 212 Jaworów 353 Jelenia Góra - Hirschberg Jelenia Góra-Maciejowa — Maiwaldau Jerichow 249, 253 Jerusalem 88, 325-326, 330 Jodowniki Podgórne 329 Josephstadt 399 Kaiserwaldau - Piechowice-Piastów 226 Kamenz in Schlesien - Kamieniec Ząbkowicki 229-230 Kamieniec Podolski - Kam'jenec' Podil's'kij 224, 232 Kamieniec Suski — Finckenstein Kamieniec Ząbkowicki — Kamenz Kamień 329 Kam'jenec' Podil's'kij — Kamieniec Podolski Kansas City (Missouri) 56, 60 Karlsbad 329, 398-399 Kassel 396, 398 Katowice — Kattowitz Kattowitz - Katowice 201 432 Indeks miejscowości Kaub - Caub 97 Kaufbeuren 207 Kętrzyn — Rastenburg Kiew 233 Klosterneuburg 274 Klucken — Kluki 232 Kluki - Klucken Kłodzko — Glatz Koblencja — Koblencja Koblenz - Koblencja 167-168, 189, 192,396 Kobylepole 138 Kochendorf 174, 185 Köln 133, 396 Königsberg - Kaliningrad 27, 33, 90, 220, 227, 236, 245, 287 Königshütte - Chorzów 201 Königslutter 253 Königstein 49-50, 398 Konradswaldau - Mrowiny 180 Konstantinopel 16, 402 Kopenhagen - engl. Copenhagen 353-355, 282 Koronowo 285 Kościanki 130, 139 Kościelisko 119 Kötzting 185 Kowary — Schmiedeberg Koziegłowy (Kozyklowi) 206 Krakau - poln. Kraków, engl. Cracow 15-16, 18-19, 21-23, 25-26, 32, 70, 81, 87, 94, 97, 104, 107, 116, 118-120,149,155,161,167,175-181, 183, 191, 193, 196, 199-206, 208-211, 220, 229, 235, 280, 300, 302, 304-305, 319, 323-324, 329, 332, 380, 386, 388 Kraków — Krakau Kreisau - Krzyżowa 142 Krems 271 Kronach 183, 206, 215 Krosno Krossen Krossen - poln. Krosno, lat. Crossen 280, 284, 291 Krzeszów — Grüssau Krzyżowa - Kreisau Kudowa Zdrój — Bad Kudowa Kuhnau - Kunów 180 Kunów — Kuhnau Kwisa — Quies Langenisarhofen 184 Langfuhr - Wrzeszcz 83, 89, 100 La Rochelle 63 Lauban - Lubań 226 Lebeny 254 Leeds 54 Legnica — Liegnitz Legnickie Pole — Wahlstatt Lehnin 249, 251, 253, 255 Leipzig - Lipsk 92, 105, 121, 198, 201, 227, 234, 314, 322, 383, 396, 399,401-402, 405 Lemberg - poln. Lwów, ukr. L'viv 16, 70, 79-80, 86, 88, 96-97, 100, 180, 193, 196, 199, 203, 209, 211-212, 219-220, 228, 232-233, 245, 272-274, 277 Lengfurt-Trennfeld 174 Leubus - Lubiąż 266 Lex Malraux 339 Lidzbark Warmiński — Heilsberg Liegnitz - Legnica 181, 226 Linz 166-167, 178 Lochstedt 236 Lodz - Łódź 96, 132, 137 Lohr 204 London - it. Londra 17, 43-44, 46, 60, 71, 80, 175, 337, 361 Londra — London Los Angeles 142 Louvain 396 Lubań — Lauban Lübeck 314 Lubiąż - Leubus Lublin 199, 201-202, 396 Lüttich 31 L'viv — Lemberg Lwów — Lemberg Lyck - Elk 237 Ortsregister 433 Łódź — Lodz Maciejowice 314, 322 Magdeburg 10, 12, 165, 168, 189- 190,249-255 Magiljoj -4 Mohylew Mainz - Moguncja 9, 11, 173, 396 Maiwaldau - Jelenia Góra-Maciejo-wa 226 Manchester 50 Marburg/Lahn 192, 225, 234, 236 Mariampole - Marijampolé 219 Mariazell 264, 267, 269-270, 272-274, 277 Marienburg - Malbork 83,237,238-239, 245 Marijampol — Mariampole Mars-la-Tour 83 Maulbronn 250 Maxburg 315 Max-Wihelmshöhe (b. Strümpfeibrunn) 174 Memmingen 207, 210 Mettkau - Mietków 182 Mewe - Gniew 237 Mietków - Mettkau Miltach 185 Minsk — Mińsk Mińsk - Minsk 224, 226, 353 Mir 224 Mniszewo 325 Modena 53 Moguncja — Mainz Mohrungen - Morąg 287 Mohylew - Magiljoj 224 Monachium — München Mönchengladbach 149, 155, 161 Montmirail 82 Morawa — Muhrau Morąg — Mohrungen Moskau 81-82, 113, 134, 280 Mrowiny — Konradswaldau Mühlhausen 396 Muhrau - Morawa 180, 182, 186 München - Monachium 10, 12, 18, 20, 32, 44, 67, 69-77, 80, 85-86, 88, 142, 168, 170-172, 176, 181, 185,189,192,198,201,204,206-208, 212, 215, 226, 265-266, 268, 316, 322, 336, 338 Münster 337-338 Mużakowo/Łęknica — Bad Muskau Nagyszeben — Hermannstadt Namslau - Namysłów 226 Namysłów — Namslau Neapel 59, 86 Neckarmühlbach 174 Neckar zimmern 174 Neiße - Nysa 266 Nesterow — Żółkiew Neudeck - Świerklaniec 225 Neuhaus/Schliersee 181, 183, 186 Neukirchen (b. Sulzbach) 205, 215 Neustadt/Haardt 315-316 Neuruppin 315 New York 154, 173 Nieborów 36 Nieśwież 355—356, 367 Norymberga -4 Nürnberg Nürnberg - Noiymberga 15-16, 21-23, 25-26, 116, 167, 178, 204, 215, 266, 315, 338, 399 Nysa - Neiße Oberstenfeld 174 Ochelhelmdorf - Ochla 232 Ochla — Ochelhelmdorf Oehringen 175 Oldenburg 9, 11, 320 Olesko - Oles'ko 228, 233 Oles'ko — Olesko Oliva 350, 364, 370-371 Olsztyn - Allenstein Olsztynek - Hohenstein Opinogóra 110 Oppeln-Birkowitz - Bierkowice 232 Oranienburg 27-29, 193 Orneta - Wormditt 434 Indeks miejscowości Osterode - Ostróda 237 Ostróda — Osterode Ottawa 60 Otterberg 253 Paderborn 325 Padua 61 Paris 32-33, 111, 114-115, 118, 153, 176, 178, 302, 313-314, 316, 355, 366-368, 382, 388, 396, 401 Pasewalk 227 Pasłęk — Preussisch Holland Passau 205 Pelplin 237, 287 Petersburg 36, 41, 44, 94 Petersdorf - Piechowice 226 Pettelkau - Pierzchały 287 Philadelphia 20 Piacenza 272 Pidhircy — Podhorce Piechowice -4 Petersdorf Piechowice-Piastów — Kaiserwaldau Pierzchały - Pettelkau Pieskowa Skała 228 Pińsk — Pińsk Pińsk - Pińsk 224 Pirna 49, 398 Plüderhausen 174 Podhorce - Pidhircy 385, 388-389 Pokrzywno — Engelsburg Poniec 137 Posen - Poznań 96, 106, 120-121, 129-132, 134, 137-138, 142, 146, 207, 215, 225 Potsdam 58, 227, 397 Poznań - Posen Prag - Praga 259, 261, 265 Praga — Prag Preussisch Holland - Pasłęk 237 Primkau - Przemków 225 Przemków - Primkau Przemyśl 219 Przyszowa 329 Pstrążna — Straussdörfel Puck — Putzig Puławy 117-118 Putzig - Puck 352 Quies - Kwisa 218 Racławice 79-81, 85, 96-97, 101 Radom 199, 201-202, 206, 210-211 Radzyń Chełmiński — Rehdener Kapelle Ramsowo - Groß Ramsau Rapperswil (Rapperswyl) 117-118, 316, 320 Rastenburg - Kętrzyn 237 Regensburg 205, 207, 210-211, 215 Rehdener Kapelle - Radzyń Chełmiński 237 Reibnitz - Rybnica 226 Reszel — Rössel Ringwood (Hants) 60 Rochefort 63 Rogatin — Rohatyn Rohatyn - Rogatin 232 Rom - poln. Rzym, engl. Rome 15,19, 31, 33-35, 52, 80, 268, 285, 350, 394-395, 400, 404, 411 Romanów 110, 112 Rome - Rom Ros - Roś Rössel - Reszel 279, 291-292 Roś - Ros 379, 384 Rudolstadt 105 Ruenberg 174 Rügen - Rugia 218 Rugia — Rügen Ruszczą 386 Rutzau - Rzucewo 352 Rybnica - Reibnitz Rzucewo — Rutzau Rzym -4 Rom Saalfeld 82 Sachsenhausen 193, 204 Salzburg 173 Sandomierz - Sandomir Sandomir - Sandomierz 191 Ortsregister 435 San Gimignano 15 Sankt Petersburg — Petersburg Sarbinowo — Zorndorf Schalmey - Szalmia 287 Schmiedeberg - Kowary 226 Schönberg - Chełmsko Śląskie 130 Schorndorf 174 Schreiberhau - Szklarska Poręba 183 Seckach 174 Sedan 80 Segromigno Monte (b. Lucca) 57 Seichau - Sichów 176, 179-182, 186 Sibiu — Hermannstadt Sichów — Seichau Sieniawa 118 Soldau - Działdowo 237 Spa 396 Springborn - Stoczek Klasztorny 280, 284, 291 Stalinstadt — Eisenhüttenstadt Stara Kamienna — Altkemnitz Starnberg 184 Steinheim 174 Steinsfurt 174 Stettin - Szczecin 226, 232, 354 Stockholm 31, 107, 116 Stoczek Klasztorny — Springborn St. Privat 94 Straussdörfel - Pstrążna 232 Stuttgart 55, 168, 173-174, 186, 190 Supraśl 224 Szalmia — Schalmey Szczecin — Stettin Szczuczyn 281-282, 284, 291 Szklarska Poręba - Schreiberhau Świerklaniec — Neudeck Święta Lipka — Heiligelinde Tannenberg - Grunwald 97 Tapiau - Gwardejsk 223 Tarnów 209, 323-324, 328-329, 332 Tschenstochau - Częstochowa 96, 269-272, 274, 277, 319, 368 Tschernjahovsk — Insterburg Teheran 218 Teschen - Cieszyn 117 Thorn - Toruń 9,11 Tirschenreuth 208 Tischnowitz - Tisnov 254 Tisnov — Tischnowitz Toruń — Thorn Toulon 142 Trakai — Traken Troki -Trakai (ältere deutsche Sprachform Traken)234,236 Treble — Trebitsch Trebitsch - Treble 254 Trebnitz - Trzebnica 253 Treviso 18, 57 Trier 266 Troki — Traken Trzebnica - Trebnitz Turin 50, 59, 395 Tyczyn 386 Tykocin 386 Vaduz 53 Vaprio d'Adda 45, 51 Varsovie — Warschau Venedig - engl. Venice, it. Venezia 15, 43—45, 47, 49, 51, 53-62, 66-67, 152, 165-166, 168, 187, 189, 338, 388,400 Venezia — Venedig Venice - Venedig Verona - Werona 44, 67 Vicebsk - Witebsk Vienna — Wien Vilnius - Wilna Vionville 93 Vorau 269-273, 277 Wahlstatt - Legnickie Pole 265, 268 Waldsassen 206, 210, 215 Walkenried 250 Warmbrunn - Cieplice 180, 182-185 436 Indeks miejscowości Warschau - poln. Warszawa, engl. Warsaw, fr. Varsovie 9-10, 11-12, 27-30, 33-36, 40-41, 43-45, 47-49, 61-62, 67, 70, 82-85, 87, 91, 94-95, 97,103, 105,107,109-110,112-113, 118, 120-122, 127, 132, 136, 138, 149, 152, 155-156, 165, 175-177, 179-184,186-187,189, 191,196-197, 199, 201-203, 208, 220, 225, 227, 230-231, 236, 239, 272, 286, 302, 313, 315, 335-340, 343, 349, 352-360, 362, 364, 367-370, 377, 379-380, 382-383, 385-386, 388-389, 393, 395-396, 398-402, 406, 411 Warsaw — Warschau Warszawa — Warschau Wartenburg - poln. Barczewo, lat. Vartenburg 280-284, 291 Washington 50, 173 Waterloo 97 Wehlau - poln. Welawa, russ. Zna-mensk 27, 287 Weimar 107-108, 132, 198, 405 Welawa — Wehlau Werona — Verona Wiedeń — Wien Wien - poln. Wiedeń, engl. Vienna 20, 33, 44, 49, 67, 71, 74, 113, 132, 142, 166-167, 178, 201, 266, 269, 271-272, 274, 277, 325, 347, 354-355, 395 Wiesbaden 169, 171-176, 178, 180, 185, 192, 194, 206-207, 328-329 Wiesloch 174 Wilanów 29-31,33-37,41,349,353-856, 360-362, 365, 368, 384-385, 387, 399 Wildbad 174 Williamsburg (Virginia) 337 Wilna - poln. Wilno, lit. Vilnius 97, 219-220, 222-223, 234-235, 288 Wismar 227 Wiśnicz Nowy 223 Witebsk - Vicebsk 224 Wolczin - Wołczyn Wolfratshausen 206 Wołczyn - Wolczin 389 Wormditt - Orneta 281-282, 284, 287, 291 Worms 253-254 Wozławki — Wuslack Wrocław — Breslau Wrzeszcz — Langfuhr Wuslack - Wozławki 280, 284, 291 Wydawy 137 Wystruć — Insterburg Zagnańsk 206 Zara 20 Zichenau - Ciechanów 207 Zieleńce 82 Zielona Góra — Grünberg Zimmern/Lauda 174 Znamensk — Wehlau Zorndorf - Sarbinowo 81-82, 93 Zürich 117 Zwettl 274 Zowkwa — Żółkiew Żółkiew - Zowkwa (in der Sowjetzeit in Nesterow umbenannt) 32,231-232, 349, 355, 361, 365 Żytomierz 122 Żywiec 197 |
