| Volltext: | General Index Note to the reader: illustrations are indicated by numbers in bold at the end of the citation. Aachen cathedral Palatine chapel 189 treasury 51 Adam 275,282,321-23,277,278,324 Adams, Henry, Mont-Saint-Michel and Chartres 70 Adoration of the Magi 74,78,32,34,35 advice and instruction 314-15,355, 429. See also literacy agency 165,314,323-30,343-45, 385-403,561. See also literary and critical theory; art historical methodology Agnes of Braine 154 Agnes II of Braine 154-55 Agnes of Glogau 382-83,384 Agnes of Hungary, Queen, (d. 1364) 260 Agnes, St 137,139-40,390 Albrecht I, Emperor, (d. 1308) 260, 411-12,415 Albrecht II, Emperor, (d. 1439) 131,118 Alexander III, Pope (d. 1181) 551-52, 559 Alexander II, of Scotland (d. 1249) 358, 359/ 360 Alexander III, of Scotland (d. 1286) 357-58/ 359/ 360 Alfled, (Aethelflaed), of England 355 Alfred, of England 353-55 Allard and Sons, Paris 484 alphabet, 318-19,320 altar construction and furnishing 101, 103,166-72,180-88, 274-76 ampullae. See pilgrimage, Sainte Ampoule Amsterdam, Rijksmuseum, 46, 60 André de Baudement 154 Angers, cathedral, stained glass 564 Anne of Austria, Queen of France (1601-66)184 Anne of Brittany, Queen of France (1477-1514) 314-18, 330 Anne, St, Mother of the Virgin 168-9, 262,270-72,261,316 Anna Selbdritt, 270-71 relic of 171 Anselm, archbishop of Canterbury, St (d. 1109) 89, 95 Antelami, Benedetto 275-76 Apocalyptic vision 239,249-50,253, 255-56 Arc of the Covenant 189-90 archbishops in stained glass 292-309, 293,295,297, 299, 301, 302 architectural drawings, Canterbury Cathedral Waterworks 83-98,84, 87-88 See also ground plans architectural history 84-98,111-113, 122,125-26, 233,151-56, 157-73/ 179-82,186-87,197-205, 219, 246, 533-40. See also building plans architectural style Gothic 218,239,467-472,506 576 INDEX Parisian court 200 Perpendicular 10 Rayonnant 197-98, 202, 204-5, 215-16,199 See also Gothic Revival Romanesque 151 architectural workshops 155 armature 20-21,14 Arnaud, Anne-François 536, 542 Arnim, Count Traugott Hermann von 113 Arnstein an der Lahn, abbey church 124 art historical methodology 158-59, 163-64,165-73,399-402,497 connoisseurship 30 cultural history 162-63 deconstructionism 160 gaze 268-69, 386, 394, 517, 524-29 Marxism 160-61, 315 post-structural analysis 160 reception theory 31,69,144-45, T6I, 313-14/ 373 stylistic analysis 1, 3, 30-43,64, 65, 153-54/158-59/ 202-204, 240, 244-45, 259, 280,305-6 See also audience; iconography; literary and critical theory; speech act theory; text and image Arundel, Thomas, archbishop of Canterbury (d. 1414) 519, 522 Asseburg-Falkenstein family 49-51, 58, 61 Asseburg-Hedwig beaker 51,50,52 assembly marks 26, 41-42 Assisi, Basilica 16, 23, 24-25 audience 158,161,210-211,234, 268-69,386,515-29,555,563 Austremoine, St 205 authority. See performativity authority figures/roles 314-15, 322-23, 372-74/ 385/ 395/ 405-412 Babbott, Frank 490 Bacri, Frères, dealer 484 Bardone, church of S Maria Assunta 275-76,281-82,287,276,277 Barnabas, archbishop of Reims (ca. 421-30) 300,308,302 Barnwell All Saints, church 107,108 Bartholomew, St 386-88,390,394,387, 391 Baruc, archbishop of Reims, (ca. 408-420) 298-300,308,299,301 Barucius, archbishop of Reims, (ca. 408-420) 300, 308,301 Beauvais, cathedral 31-43,554,32, 34-36,38 Bede, De Templo 96 Belle-Verrière at Chartres, window 188, 190,193 Bénard, Pierre 227 Bennadius, archbishop of Reims (ca. 430-59) 302-303, 302 bequests 99-110 executors of 110 Berenson, Bernard 30 Bible, vernacular 520 bishop saints, legends of 556-57 Blanche of Castille, Queen of France (d. 1252) 505 Blanche of Navarre 538-41, 545 Blommeveen, Peter prior 64,65 Boniface VIII, Pope (Benedetto Castani, d. 1303) 364,404-416,407,409 book design 318-22 orthography 319 Boppard, Carmelite Church 111-132, 484,488,114,115,117,118,119,120, 121 arms of the town 128,131 n.54 glazing workshop 130-132 borders 18,21-23,26-27,24' 25 border overlap 17-18, 25-26, 272 Borromeo, Charles, St 307 bottle, Egyptian, 54, 55,56 Braine, abbey church of Saint-Yved 153-56 Branitz. See Boppard Bruges, Chapel of the Holy Blood 75, 482 n.8 building plans Chartres Cathedral 176-83,183-86, 179 Clermont Cathedral 198-205, 214, 201,212 Königsfelden abbey 260-62 Reims Cathedral 241-52 Saint-Étienne of Troyes 533-40,535 Saint-Remi, abbey church 152-54 reconstructions 93, 247-48. See also ground plans Burrell, William 488 INDEX 577 Canterbury, cathedral, 91 death of Thomas Becket 547-50 relics at 547-49, 563 stained glass 153,155,184, 561-62 Trinity Chapel, 558,561 water works 83-98,84, 87,88 water tower 86-92, 88 Waterworks drawing from the Fadwine Psalter 84, 87,88 Carmelite order 125-26 cartoons 17-18,37, 73-74,153 Catherine of Siena, St 338-40 Cennini, Cennino, II Libro del Arte 16 censorship 519-20 Cerf, Charles 292,306 chapel foundations 144, 226-27, 231-32 Charlemagne 373,374, window at Chartres 184,189,185 Charles Gallery, New York 481-87 Charles the Bald (d. 877) 175,189,190 Charles V, of France (d. 1380) 171 Chartres, cathedral 163,166-72, 174-95, 219,554,564,176,177,181, 185,191,192,194,225,234 altar of the Crucifix 180-81 Belle-Verrière, window 188,190,193 chapel of Notre-Dame-sous-Terre 175-76,193,177 ground plan 176-93,179 relics at 174-95 chastity 281, 283-84 Chawry, Sir Richard 107,110 childbirth 285-87 Childebert 501 Chillenden, Thomas, Prior of Canterbury (1391-1411) 90 choir screen. See jubé Christ, life of 167-8, 257 Crucifixion 33,39,116,123,32,117, 118, 254. See also Christ, Passion Deposition 275,522,277. See also Christ, Passion Infancy/ Maternity of the Virgin 31-8, 167-69,181-82,193,205,247,32,34, 35,38,220,325,326,329 Flight into Egypt 37-38, 249-52, 38, 251 in Majesty 275, 549, 276 as Man of Sorrows 70,116,122-25,516, 116,118 Massacre of the Innocents 37-38, 249-52,38,251 Passion of 166-68,515-29 emblems of 319,320 Resurrection 71,123, 73 Temptation 537,532 stained glass Christ and a Seated Monarch 70-72, 72 Virgin and the Christ Child holding a Ball, 75, 76 Virgin and the Christ Child holding a Top and a Spinning String, 75, 77 church reform 557-61 Cistercian order 14-15 Clare, St 262-69,272_73' 263,266 Claude of France, Queen (d. 1524) 313-32,316,320,324-26,328,329 marriage plans for 317-18,330-32 Cambridge, Claude of France's Book of First Prayers, Fitzwilliam, MS 159 313-32,316,320,324-26,328,329 Claude, St 315,322,316 Clement, St 100,103,107,108 Clermont, cathedral 197-216,199,201, 203,206,209,210,212,213 choir chapels 207-11,201,203,206 iconography 205-207 relics at 207 stained glass 205-207,209,213 triforium, 192,199, 212 Cleveland, OH, Trinity Cathedral 490-91,493 Clovis, king 298 Cnut, of Denmark 356,363,350 coats of arms. See heraldry Coburg, Kunstsammulungen der Veste Coburg 45,51,61 Codex of Saint Hedwig, Los Angeles, J. Paul Getty Museum, 83 MN 126, 382-403,384,387,395,397,398 Coldetor family 231 collecting stained glass 111-113,117, 481-95 Cologne, St Barbara Carthusian monastery 64, 65 Colonna, Pietro, Cardinal (d. 1326) 406, 410-11,413 Commemorative masses. See prayers Connick, Charles J. 71, Resurrection 73 connoisseurship 30 Constantine, Emperor 189,373,374 Constitutions of Clarendon 547,564 Coronation of kings 252, 298-300,303, 307-309,411,522 57B INDEX Corpus Vitrearum 8, 67, 68 Corning, NY, Corning Museum of Glass 60 Costessey Collection 493 costume 230,383; Breton 317, 331,316. See also cross-dressing Council of Trent 307 Coutances, cathedral 564 Cranach workshop 46 creation, Genesis 319,321-23,320 critical theory. See literary and critical theory cross-dressing 334-47 punishment for 345-46 Crucifixion 30,34,39,116-17.32 See also Christ Crusades 95,192, 539 customary law 367-70 Dagobert, king 303 Dares the Phrygian 361-63 Daumier, Honoré, Le Connoisseur 472, 474 David 123 Dean, Bashford 494 Deneux, Henri 298, 305,299,301 Denis, St 419-54,433,434,437,438 Dérode, Nicholas 306 devil 280, 284, 289, 275, 279,532 devotions, personal 388-89,400-403 Didron, Edouard 227-28 Domitian, Emperor 431 Donatianus, archbishop of Reims, St 294,308,295 donors 100-110,126-29, 231-32, 254-55/ 217-35/ 382-83,393 images of 100-101,105,107,109-110, 127-28, 217-27, 218, 222,223, 225, 234/ 235/ 384 Dorothy, St 487 dove of the Holy Spirit 189,193,373, 374/ 375 dragon 280 Drake, Maurice 483,490,493 Drake, Wilfred 483,495 Duccio di Buoninsegna 13,17-19, 21-29,14 Durandus, bishop 66 Dyonisius the Areopagite 163,439, 440, 443/ 454- See also Denis; Pseudo-dyonisius Eadzvine Psalter,Cambridge, Trinity College, MS R.17.1 284V and 285r, 83, 86,90, 96-97,84, 87 Ecclesia 253-56 education. See literacy/schooling Edward I, of England (d. 1307) 353, 357-58/ 363-64,359,360 Edward II of England (d. 1327) 360, 360 Edward of England, the Confessor, St (d. 1066) 356-57 Eike von Repgow, Sachsenspiegel 367-80,374,375,379,380 Eisenach, Franciscan monastery of Wettin 45-46 Elders of the Apocalypse 249 Eleanor of Vermandois (d. 1213/14) 219,226,230 Electorate of Trier 127,129 Eleutherius, St 431,434 Elizabeth, Empress of Hungary, (d. 1442) 131, 260,118 Elizabeth, Landgrafin of Thüringia, St, (d. 1234) 45-6, 61, 396,487 Elizabeth, St, Mother of John the Baptist 245,323 emblems of the Passion 319,320 Emma, Queen, wife of Aethelred and Cnut 363 Emmerich, Anne Catherine, The Dolorous Passion of our Lord Jesus Christ 517-19 English royal succession. See royal genealogical rolls Erfurt, convent of Neuwerk 387 Erfurt, Franciscan church 76-79 Étienne, St. See Stephen, St Eucharistie doctrine 167,522-23 Eugenia, St 343-45/ 347/ 345 Eustace, St, altar of 180 Eutropia, St 484 Eve 275, 282,319,322-23,277,278,324. See also New Eve Fairs of Champagne 531 fakes 70-71 family trees. See royal genealogical rolls, English Fayel family 225-27, 231, 233 Félibien, André 479 feminine roles. See gender roles feminist film theory 524-29 INDEX 579 feminization of pathos 519, 525-27 Fieschi, Obizzoi, bishop of Parma 287-90 flagellation 289. See also Christ, Life of, Passion Fletcher, Isaac 493 Flodoard, Historia Remensis ecclesiae 294-303/ 308 Focillon, Flenri 30 foldstool 303-304 Fornovo di Taro, church of S Maria Assunta 274-82,285-89,275, 278, 279 relics at 274, 287,290 fountain houses 83-98,84,87,88 Francis I, of France 318,331 Francis, St 73 life of 76-79,262-69, 272-73,24,25, 261,267 as alter Christus 272-73 Franciscan order 260,264-65 Fries, Laurent, Ars memorativa 169 Fulbert, bishop of Chartres 175-77, 180-81 Galen 335 Gardener, Isabella Stewart 70,484 gaze 268-69,386, 394,517,524-29. See also art historical methodology Gelnhausen, Siegfried von 128 gender roles 265,333-47,361-64,370, 387-89,394,396,518-19 feminine roles 518-19 gender transformation 333-47 masculinity 525,527-29 role learning 317-18 gender theory 314-32 genealogical rolls, English royal 348-64,350-51,350,351,354,359, 360,362 genealogical tree of England and Scotland 363-64,362 Genesis narrative 321-23,320,324 Germain of Paris, St 503,504 German Expressionism 69 Gervase of Canterbury 89 gestures 268 Gibson, Mel, The Passion of the Christ, film 515-18,521,524-29 Gilles, abbot of Pontoise 419,421,422 gisant 130,506,130,502,504. See also tomb Gislebert, bishop of Chartres 175 Glasgow School 482 glass manufacture 45,57, 59 Glencairn Museum, Bryn Athyn, PA 493-95 God the Father 318-21,323-32,320, 328 Golden Legend. See Jacobus de Voragine Gothic revival 69,71, 73 Gregory VII, Pope (d. 1085) 557,561 griffin window from Saint-Denis 508-509, 508 Grodecki, Louis 31,151-53,198,497 grotesques 161-62 ground plans Chartres Cathedral 176-93,179 chevet plan by Villard de Honnecourt 472,473 Boppard, monastery church 122-23, 118 Clermont Cathedral 201 Königsfelden, abbey church 260-62, 258 Noyon Cathedral 138-43,142 Reims Cathedral, 292, 293,476 Saint-Étienne of Troyes 533-38,535 Guido Mazzoni, (Master of Antoine de Roche) 330. See also Claude of France's Book of First Prayers Guilhermy, Baron François de 292, 298, 306 Guyart, Robert, canon of Noyon 137 Hadrian, IV, Pope (d. 1159) 98 hagiographie texts /programs 73-5, 277-80,285-86 Halberstadt, cathedral treasury49,57, 59/ 6i, 55' 56 Hatfield House (Hertfordshire) 487 Hearst, William Randolph 70-71, 72 Heavenly Jerusalem. See Jerusalem, Heavenly Hedwig glasses 44-62,50,52. See also rock crystal vessels Hedwig, St 44, 382-403,384,387,395, 397,398. See also manuscripts, Los Angeles Heinigke, Otto 488, 489 Heinrich II, Emperor 54 Heinrich the Bearded, duke of Silesia 44,382,402 Heinrich Suso 210 580 INDEX Heldris de Cournuälle, Le Roman de Silence 341-42 Hell 283-84,289-90,279 Henry of Braine and Dreux, archbishop of Reims (1193-1240) 296,307 Henry of France, archbishop of Reims (1162-1175) 152,154, 291 Henry I, count of Champagne 530-40, 545 Henry I, of England (d. 1135) 356-57, 363,351 Henry II, of England (d. 1189) 349, 357, 547' 549-53' 559"6o, 564' 35*' 55* Henry III, of England (d. 1172) 353, 357' 359' 360 Henry IV, of England (d. 1413) 522 Heptarchy 352-53, 357 heraldry 45,100-103,109,126-27,192' 260,484, 487,489,494,192 in keystones 126-7,118-21 in stained glass windows, 99-100, 101,103,105,109,126-28,117,118, 120,121,192-23,260,489, 505 Oldenburg, arms of 373, 375 heresy 287-88,448, 519-20,556 hermeneutics 158 hero cult 525-28 Herveus, Bishop of Troyes 540-41, 544-45 Hessen und bei Rhine, Grand Duke of 116 Hilduin, abbot of Saint-Denis 420, 425, 432,439-40, 446 Hincmar, archbishop of Reims (d. 822) 294 Hiram of Tyre 95,97 holistic analysis 158-59,165-73, 2i8. See also art historical methodology Holy Spirit. See dove homoerotic impulse 527 Honnecourt, Villard de 465-80,473 Honorius Augustodunensis, Expositio in Cantica canticorum 249,254 Honorius III, Pope (d. 1227) 558 Home, Sir William 99-110 hortus conclnsus 327 Hugo, Victor 468 Hunt, William Morris 484 iconoclasm William Dowsing 110 iconographie programs 152,167-72, 252-56 iconography 159-60,174-95, 205-207 Ignatius Loyola, St, Spiritual Exercises 518 image and text. See text and image Imago Pietatis 125. See also Christ, as Man of Sorrows imitatio Christi 281, 283-84,289 imitatio Mariae 281-82 Infancy of Christ. See Christ, Life of; Mary, Virgin, Maternity of Innocent III, Pope (d. 1216) 264,540, 558' 561 inscriptions 76-9,103,107-109,124, 562-63. See also tituli interdict 404-405, 553 ivory statuette of the Virgin and Child 401 possessed by St Hedwig, 383-403,384 Jacobus de Voragine, Golden Legend 44, 283,285-86,333,337-38,343,339, 344 Jacques de Vitry (d. 1240), bishop of Acre (1216-26) 47-48 Jean Cousin 501, 510-11 Jean d'Orbais, master mason 476 Jean de Chelles, master mason 197 Jean de Jandun, Tractatus de laudibus Parisius, 198, 205,423,426,453-54 Jean Deschamps, master mason 197-205,207-16 Jean le Sourd, physician 176 Jerome, St 336, 346 Jerusalem Earthly 95-97 Map of 94 Heavenly 96-97,204, 252,256 Jesse Tree. See Tree of Jesse Joan of Arc, St 346-47 John of England, King (d. 1216) 549, 558,560 John of Salisbury 98, 560 John the Baptist, St, Life of 241,253, 257 relics 207 John Wyclif 519-20 Jonah 281, 284 Joseph, St 318, 321-23, 327, 330-32, 325, 326,328,329 jubé, 166-69,184-85,218 INDEX 58X Katharine of Savoy, duchess of Austria (d. 1336) 268,263 Kilburn Grange, (Derbyshire) 482 Killenworth, Glen Cove Long Island, NY 488,494 kingship 154, 252, 240, 559-60 Königsfelden, abbey church 257-73, 258,261,263, 266,267 Krakow, cathedral 60 Labrouste, Henri 471 Lambeth Constitutions 519-20 Lanfranc, archbishop of Canterbury 89-90 Langlois, Eustache-Hyacinthe 512 Langton, Stephen. See Stephen Langton Lassus, Jean-Baptiste Antoine 469-71, 475' 477 Lateran Councils, 3rd and 4th 556-57 lavers 83-98, 84, 87 law. See customary law Lawrence, Henry 489-90, 492, 494 Le Vieil, Pierre 512 Legenda Aurea. See Jacobus de Voragine Lenoir, Alexander-Marie 497-512. See also Musée des monuments français Leopold I Duke of Austria 268,272,263 Leroux 176-78,177 Lewis, Dr. Francios W. 484 lions 122-23, 264, 268-69, 271,115,117, 121, 261, 267 Leyden, Nikolaus Gerhaert von 130, 130 Lisbius, St 432, 433 literacy/schooling 315-32 literary and critical theory 6-7, 257-59, 367-78. See also agency; art historical methodology; audience; performativity; speech act theory; text liturgical processions 166-72 liturgical spaces 31,156,165-73, 174-96, 200-207, 211,217,232-33, 240,272-73 liturgy/rituals 166-73, 208, 232, 293, 300, 521, 526, 556 Coronation rituals, 239, 298-300 Holy Week liturgy, 281 See also interdict; manuscripts, Paris, Ordo of 1250; preaching Lollardism 519-20, 522 London British Museum 60 Church of St Thomas the Apostle 105-107,109-110 Los Angeles, CA, Los Angeles County Museum of Art 70-71, 72 Louis VII, of France (d. 1180) 531,534 Louis IX of France, St (d. 1270) 137, 200,424,451,484,505,559,192 Louis XII of France (d. 1515) 314, 331 Love, Nicholas. See Nicholas Love Ludwig I of Liegnitz 382, 384 Ludwig Philippe, count Palatine 46 Luther, Martin 46 Madonna and Child. See Mary, Virgin, Virgin and Child Magi 78-79, 248,34, 35 Magio, friar of San Galgano, operario at Siena 15-16,18-21, 25-28; 14, 22-23 Malcolm III, of Scotland 356,363 Mâle, Emile, 159-61,249 Man of Sorrows. See Christ Mantes, collegiate church 170 manuscripts Brussels Historia llierosolymitania, Fulk of Chartres, map of Jerusalem, Bibl. Royale, MS 9823-24, fol. 157, 96,94 Cambridge Chronica majora, Matthew Paris, Corpus Christi College, MS 16, fol. iiiv, 353-5,354 Claude of France's Book of First Prayers, Fitzwilliam, MS 159 313-32,316,320,324-26,328,329 Eadwine Psalter, Trinity College, Cambridge, MS R.17.1 284V and 285D 83, 86, 90, 96-97,84, 87, 88 London Genealogical Roll, British Library, MS Cotton Roll XV.7 349-52,350,351 Genealogical Tree, British Library, MS Cotton Galba Charter XIV.4,363, 362 Genealogical Roll British Library, MS Add. 24026 358,359 Genealogical Roll London, British Library, MS Add. 29504 358,360 Los Angeles Hedwig Codex, J. Paul Getty Museum, MS 83 MN. 126, MS 582 INDEX Ludwig XI 382-403,384,387, 395, 397' 398 Noyon Inventory of stained glass at Noyon Cathedral, Archives départmentales de l'Oise G 1357,137-41 Paris Ordo of 1250, BnF MS lat 1246, 298-300 Vita et actus sancti Dyonisij, BnF MS lat. 2447 439,439 055 Vita et actus sancti Dyonisij, BnF MS n.a.lat. 1509 493,439 055 Vita et miracula sancti Dyonisii, BnF MS. fr.2090-92 419-61,421,433, 434' 437 Vita et miracula sancti Dyonisii, BnF MS lat. 5386,419-54,422 Vita et miracula sancti Dyonisii, BnF MS lat.5286,419-61,438 Portfolio of Villard de Honnencourt BnF MS fr. 19093, fol. 15,468-80, 473 Verger de Soulas BnF MS fr 9220, 123-24 Saint-Quentin, Bibliothèque Municipale Guy de Maupassant Martyrologie, Use of Saint-Quentin, unnumbered manuscript, 228, 231 Margaret of Antioch, St 274-90,275 and childbirth 285-87 Margaret of Scotland, St 355-58, 363-64,350 marginal images 161-62,165, 268, 358, 263,266,267, 359, 360 Marie de Medici, Queen of France 184 Marina, St 342-43 Marlot, Dom Guillaume, prior of Saint-Nicaise of Reims, Histoire de la ville, cité et université de Reims 306-308 Marq atelier 296 Marquand, Henry G 485 Martin, St altar of 187,181 martyrdom 269,431-36,445,519, 527, 556-58 martyrology, Use of Saint-Quentin 228, 231 Mary Magdalen, St 337-38,515,525, 209,210 altar 180,208 Mary of Egypt, St 337-38,339 Mary, Virgin 103,114,117-118,120-21, 125-25, 314-30, 405,114,116,117, 122, 316 with St Anne 168-9, 257,315_17' 3l6 Life of the Virgin 19-20,188-90, 240-41, 245, 247-48, 270-71, 321,325, 326,328,329 Assumption 20-21,170,213,282,14, 22,213 Coronation 19-20,100-101,109,169, 195, 204, 241,244-50,252-56, 281, 14,23,242,276 Death of 19,257,14,22 Maternity of /Infancy of Christ, 31-38,167-69,181-82,193,205, 247, 32,34,35,38,220,325,326,329 Annunciation 120,139,140,182, 186,190,195, 240, 245, 247, 248, 258, 321, 323, 518, 326 Incarnation of Christ 167-68,186 Visitation 245,240,326 and Child 15,114-17,156,167, 181-82,190,193,208,383-403,488, 76-77,114,116-18,122,191,194,384, 387,395,401. See also Notre-Dame-sous- Terre as the Apocalyptic Woman 125,120, 253 as Eve 527 as the New Eve 240,323, 240 as pietà 516,528 as sedes sapientiae 167-68,176,193, 177 as the Throne of Solomon 122,126, 116 at the Passion of Christ 515-29 in the corn robe or Ährenkleid 125,121. See also Seven gifts of the Holy Spirit relics of 174-78,182,186 represented in stained glass Mater Dolorosa, 74 Maternity of the Virgin / Infancy of Christ, 31-38, 232-33, 32, 34, 35,38' 220 Miracles of Notre-Dame 181-82,188, 193 Glorification of the Virgin 181-82, 217, 227, 232-33,218,221 Virgin in Glory 125,121 Virgin with Christ Child holding a Ball 75' 76 INDEX 583 Virgin with Christ Child holding a Top and Spinning String 75, 77 Seven gifts of the Holy Spirit window 182 mass, commemorative. See prayers Mass of St Gregory 125 master glazier role of 15-20 Master of Saint Severin 75 Mather, Samuel 492-93 Mather, William 482, 490-94 Matthew le Sot, treasurer of Saint- Quentin, 219,224 Matthew Paris, Chronica majora 353, 354 Maude (Matilda) Queen, wife of Henry 1356,363,351 Maude, (Matilda) Empress 356,351 McKim, Mead and White 485-87,494, 486 Meaux, cathedral 476 Meditationes Vitae Christi, attr. to Johannis de Caulibus 517-19 memory skills, mnemonics 97-98,169, 210-211,400 Mérimée, Prosper 477 Michael the Syncellus of Jerusalem 425,440-41,443,446-47,454 Milan, cathedral 70, 484 Minden, cathedral 60 miracles, 44, 547 healing (thaumaturgy) 262, 270, 385, 394-403, 451 Modeste, St 168 monarchy and church 240,252,559-60 monastic orders. See Premonstratensian; Cistercian; Carmelite Morelli, Giovanni 30 Muldenfaltenstil 40 Musée des monuments français 497, 500-511,502,504,507-509 Muskau, Pückler estate 111-113,112 mystic mill 436,434 Nadar. See Tournachon, Gaspard Félix Namur, convent 48,60 Napoleon 1505 narrative structures in art 169-171, 205-210,232,246,255-56,257-73, 277-80,319-322,361, 386,516, 548-54,556,560,562-63 Neave, Sir Thomas 490-93 Neo-Platonic theology 163 New Eve 240, 282,323,240. See also Mary, Virgin New York The Brooklyn Museum 488, 490 Charles Gallery 481-85,487-88,492 The Metropolitan Museum of Art 483, 485,488,493-94 Nicasius, St 295-97,3°3/ 484 Nicholas de Larmessin, Triomphe de la Sainte Vierge dans l'église de Chartres 175,176 Nicholas Love, prior, Mirror of the Life of Christ 519-29 Nicholas, St, window 183, 257, 262, 270,491,263 Nicolas de Son, engraving of Reims 241,248,243 Nodier, Charles 468 Notre-Dame-de-la-Belle Verrière, Chartres 169 Notre-Dame-sous-Terre statue, Chartres 168,176-78,182,195,177 Noyon, cathedral 133-47, *34' 135' M2/ 143/145 ground plan 142 inventory of stained glass Noyon, Noyon Cathedral stained glass inventory, Archives départmentales de l'Oise, G 1357 137-41,146-7 legendary windows 140-41,144,146 stained glass restorations at 137-40, 146-47 Nuremberg Germanisches Nationalmuseum 60 St Lorenz, church 389-92 Nyssa, Poland 45, 62 occhio. See Siena cathedral Odo, abbot of Saint-Remi 153 Old Testament figures 89, 247-8 Olibrius, Roman prefect 278-81, 285-88,275 opus francigenum 204,215 Ophir Hall, Purchase, NY 484-88,492, 494- 486 oral traditions 290,370 oral learning 318-19. See also advice and instruction; literacy/schooling Ordinal of Chartres Cathedral 166,171, 184-85 oriflamme banner 451-52 584 INDEX ornament 45,49,122-23. $ee ß'so borders; heraldry Otto II, Emperor, (d. 983) 47 Otto, Duke of Austria, (d. 1339) 269, 272,261 painters of stained glass 30-47. See also workshops Pantaleon, St 141-43,146,135 papal bulls 146,534, 537-38, 544 papal councils 404-408 papal tiara 321, 327,320, 328 Paradise 211-15,282,439,445,448,450, 452-54 Paris 419-54,421,422,433,434, 437, 438 cathedral of Notre Dame 197, 200, 469,499 Musée des monuments français 497, 500-511,502,504,507-509 Petits-Augustins, convent 497, 500 Sainte-Chapelle 198, 200,453,469, 484,506,507 Saint-Germain 1'Auxerrois, church 469 Saint-Germain-des-Prés, abbey 197, 499, 501, 503 university 449,558,560 Passion emblems of 19,320 plays/cycles 515-29 patronage 97,100-110, 217-35, 53°-46 drawings for patrons 73-4 Paul, St 248, 253-55,257,432,442,454 Pearl poet, Sir Gawain and the Green Knight 66 performance/performativity 173,211, 314-32,342-48,367-80,404-415. See also liturgy; liturgical processions Perpetua, St 336-37 personification of Virtues 123-24, 321-22,331 Peter the Chanter 558,560 Peter Damian 289 Peter of Roissy Manual of the Mysteries of the Church 172 pew ownership 105 phial, Fatimid 54, 53 Philip II Augustus, of France (d. 1223) 237,539-41,545,560 Philip V of France (d. 1322) 419,429, 454 philosophy of light 172-73. See also Suger; Pseudo-Dionysius Pickert, A., dealer of Milan 484 Pierre de Bordeaux, archdeacon of Vendôme 183 Pierre de Celle, abbot of Saint-Remi, later bishop of Chartres 152-53,190 Pierre de Corbie 471-72,475,473 Pierre de Montreuil, master mason 197, 501 Pierre Le Verrier, glazier 137 inventory of glass at Noyon Cathedral, Archives départmental de l'Oise (G 1357) 137-41 Pierre Pantin, painter 186-87 pilgrimage 274,282, 289,547,561 ampules 548, 563 badges 178 texts 95,97 at Chartres 168-69,176-8,182,187, 195-96 Pintard, Alexandre 184,193 Pirmont, Kuno von 125,128,118,120 Pitcairn, Raymond 490,492-93 Platt, C. A. 492 plays, 346 Assumption of the Virgin 169-70 Nativity 169 Passion 331 Pliny 335 politics and building 519,529 in Champagne 530-46 of church and state 530-46,559-61, 563-64 Pontigny, abbey church 549 Pontius Pilate 515 Poor Clares, order of 260 Potentien, St 168 power 160-61,170-71, 315 Poyntell, William 484 Pratt, George D. 488-89,494 prayers and commemorative masses 104,105,107,154-55, 232' 373' 541 preaching, 549-51,557-62,551,553 Premonstratensian order 154 Prophets in stained-glass panels 37-38' 489,36,38 Pseudo-Dionysius the Areopagite 163, 439/ 443' 454 Pückler-Muskau, Count Hermann von, 111-113 INDEX 585 Pückler chapel, 111-113,112 estate at Branitz 112-13 Pugin, A. W. N. 69 pulpitum 180,184,181 Purchase, NY, Ophir Hall 485-88, 492-94, 486 quadriga of Aminadab 254-55 Queen of Sheba 241 queer theory 526-28. See also gender theory Quicherat, Jules 469 Rassendis Waukins 228, 231 Rassendis Crassa 228-9,231 rational 66,294-96,300,302,303 reception theory 314-332, 515-17 reception/audience 31, 69,161, 252, 258-73/ 3H-32/ 341-42/ 371-72, 515-29 Reid, Elizabeth Mills and Whitelaw 485-88,492-94,486 Reims 404,405 abbey church of Saint-Remi 151-54, 156,165, 291,308, 544 cathedral 165, 239-56, 291-309, 475-76, 240, 242, 243,250, 251,254, 293,295, 297,299,3°i, 3°2,476 Marian program at 247-48 renovations at 246-48,303-306 reliquaries 188,204,207,548. See also Sainte Châsse; Saint-Foy of Conques Remi, St 151,295-97,303,554 Renaud, bishop of Noyon 136-37 restorations, analysis of 67,122-23, 246-47, 260-62, 303-306,469,475-76, 68 rhetoric, medieval 556. See also oral learning Richard of Saint-Victor, In Visionem Ezechielem 95,172, 208,215-16, 276-77,283 ritual. See liturgy ritual washing 90. See lavers Robert I of Dreux 154-55 Robert of Auxerre 537-38 rock crystal vessels 54,53,55,56 Islamic cut rock crystal 46-47, 49-51, 54 Rome San demente, wall tabernacle 406, 407 Saint John Lateran 98 Santa Maria in Trastevere 76 rood screen. See jubé Rothier, François, photographs 304 Royaumont, abbey church 200 Rudolf, Duke of Lothringen (Raoul de Lorraine) 272 Rule of Honorius III 78 Rule of St Benedict 92 Rusticus, St 431,434 Sachsenspiegel, of Eike von Repgow 367-80,374,375,379,380 illustration of 378-79 sadism 527 Saint-Denis, abbey of Saint-Denis 66, 163,172-73,189, 200,255, 303, 419-54,498-501,508,510,508,509 Sainte Ampoule 298-300 Sainte Châsse of Chartres Cathedral 175-6,180,182-83,186-8,195-96, 176 Sainte-Foy of Conques, reliquary 176 Saint-Quentin, collegiate church of 217-35,218, 220-24, 235 leprosarium 231 relics at 234-35 Salisbury, cathedral 484,488, 493 Salters' Company 103,106-107, 109-110 Samson, archbishop of Reims (1140- 61) 244, 247 San Galgano, Cistercian monastery 15 Sancta Camisa 174-78,182,186 Santuario della Madonna della Grotta 15 Satan 526-27. See also devil Saxon legal practice 370-80 Schinkel, Karl Fredrich 111,112 Schirmer, Wilhelm 111-112,112 Schnütgen Museum, Cologne 54,53 scholasticism 172-73 Schulpforta, Cistercian abbey 57,58 screens 99. See also jubé, rood sculptural programs Boniface VIII404-15, 407, 409 at Reims Cathedral 239-56,240,242, 243,250,254 at Troyes Cathedral 542-44,546,543 at Troyes, Saint-Étienne 538,539 sedes sapientiae 167-68,176,193,177 Sens, cathedral 547-64,551-55 586 INDEX Seth 321,324 Seven gifts of the Holy Spirit 123-24 Shepherd, William 503 shoemakers' windows, 219, 232-34, 225,234 Siena, cathedral 13-29,392,14,22-23 documents 18 Evangelists at, 19,14 Death of the Virgin, window at 19,14 Simon atelier 304-303,295 Snailwell (Cambridgeshire), church of St Peter 99-104,107-110,100 social status/roles 109,110, 340-42 Soissons, cathedral 70,155,219,484 Soldwedel, Frederick 491-93 Solomon, 123,241. See also Temple of Solomon Song of Songs 252-56 speech act theory 367,377-78 repetition 378-80 spigots 90,93,87. See also laver Spitzer sale 127-28 stained glass at Assisi, Upper Church of Saint Francis, 23-24, 24,25 at Beauvais Cathedral 31-43,554,32, 34-36,38 at Canterbury Cathedral 548,558, 561-62 at Chartres Cathedral 166-72,174-95, 554,181,185,191,192,194,225,234 at Clermont Cathedral 187-88, 192-33,199,209,212,213 at Königsfelden, abbey church 257~73f 258, 261, 263, 266, 267 at Noyon Cathedral 133-47,134,135, 142,143,145 at Reims Cathedral 291-309,293,295, 297' 299' 301' 302 at Saint-Quentin, collegiate church 2i8-35,218,220-25,234-35 at Saint-Remi, abbey church 151-54, 156' 291,308,448-49,544 at Saint-Yved, abbey church 153-46 at Schulpforta, abbey 57,58 at Sens Cathedral 549-64,551-55 at Siena Cathedral 13-29,14,22-23 from Boppard, Carmelite church 111-32,114,115,117-120 from Cologne, Saint Barbara, monastery, 64, 65 from Saint-Denis 508,508,509 from Saint-Étienne of Troyes 537-38, 532 chemical composition 57 contracts 18 fakes, 70-71, 72 grisaille 57,215,58 re-use of 101,152 See also workshops Staple of Calais, London 103,105,109 Steinfeld, monastery 484 Stephen Langton, archbishop of Canterbury (d. 1228) 547,549, 556-61,563 Stephen, King of England (d. 1154) 356' 351 Stephen, St 219, 222,224-6, 228, 232, 234' 257' 533' 225,234 Sierck, Jacob von, archbishop of Trier 126-32 tomb of 130,130 Stokes Poges (Buckinghamshire) 75-76' 76, 77 Strasbourg, cathedral 123,169 style, period style Year 1200 40 Parisian 40 subordination/submission 314-18, 322,327 Sudbury (Suffolk), tracery 101,102 Suger, abbot of Saint-Denis 66,163, 172-73, 255,436,500,508,510 De Consecratione 172-73 Symon Wauchisus 231 Synagoga 253-56 tabernacles 100 tabernaculum admirabile 204 tabernacle of Moses 189,192. See also Sainte Châsse taboos 342-43,347 Tailleur, Jean-François 498 Taylor, Baron Isidore 468 Temple of Solomon 93-97 Ten Commandements window 125, 128,121 text and image 76-78,160,276-80, 313-32, 348-64, 379-80,382-403, 419-54 Theobald, archbishop of Canterbury (d. 1161) 85,97 Theodora, St 342-43,344 theological program 162,165 INDEX 587 Theophanu 47,54 Theophilus 205-207 Thibaut III and IV, counts of Champagne 539-40, 544-45 Thomas Becket, St, archbishop of Canterbury (d. 1170) 98,154, 547-64, 550-53/ 555 as bonus pastor 557-58,562 translation of relies 548-50, 558,553 vestments of 554 Thomas of Celano, Tractatus de miraculis 265 Thomas and Drake, Inc., New York 483/ 495 Thomas, Grosvenor 481-94 Thomas, Roy Grosvenor 483,495 Throne of Solomon window 113-25, 131-32,114,115,117,121. See also Boppard tituli 70-79, 93, 562-63 tomb 105,110,130,506,533,547,561, 130,502,504. See also gisant torture 336, 288, 336, 515-29 Tournachon, Gaspard-Félix, known as Nadar (1820-1910): Photo of Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (1814-79), ca. i860,466 Tourner, Victor, 292, 306 Trebnitz, Cistercian monastery 44, 388 Tree of Jesse 33,35, 77-78,125,128,182, 247, 271,508,32,36,38,118,120,509 Tree of Life 45,450 Trojan War 361 Troyes cathedral 533,541-46, 543 Saint-Etienne, collegiate church of 533-40/ 532/ 535,539 ground plan 535 Tucher, Sixtus, prior 393 typological programs 76-78,123, 247-50, 562 unification of England and Scotland 357-64 Ursula, St 489 Valentiner, William 69-70 Vallance, Aymer 482-83 vampire 528 Vanderbilt, Alva Erskine Smith 484 Venice, Treasury of Saint Mark 51,54 vernacular texts 367,370-81 Veste Coburg, museum 45, 51, 61 Vieille Chronique, of Chartres 186,193 Villard de Honnecourt 465-80,473 Vincent of Beauvais, Speculum Majus 159 Vincent, St 386-88,394,387,395 Viola, Bill 63-64, 79 Union 64 Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel 465-80, 466 Dictionnaire raisonné de l'architecture française du Xie au XVIe siècle 465, 470-71,80,478 Discourses 471,475,477-78 Virgin. See Mary, Virgin Virgin with Christ Child holding a Ball 7 5 , 7 6 Virgin with Christ Child holding a Top and Spinning String 75, 77 Virtues. See personification of visions 519 visuality/sight theory 523-24 Vitet, Ludovic 468 Viventius, archbishop of Reims, St 296, 305, 308, 297 Walters, Henry 485 White, Stanford 485 Whiting, F. Allen 490-91 widows 219, 228-36 Wilbert, Prior of Christ Church, Canterbury 85-98 wild men and women 338 Wilgefortis, St 338-40,340 William of Champagne, (William of the White Hands), bishop of Chartres (1165-1168), archbishop of Sens (1168-1175/6), archbishop of Reims (1175/6-1202) 152, 308,534, 552-54 William Rufus 355-56,560,351 wills. See bequests Winchelsey, Robert, archbishop of Canterbury (1294-1313) 92 Winckelmann, Johann Joachim 497,512 Winter, Martin 47 witness 515-18,520,522,524,527-29 Worcester, MA, Worcester Art Museum 63-64,64 Wroclaw, Silesian Museum of Antiquities 44, 61 works of Mercy 105,107,106 588 INDEX workshops, sculpture 241-4(1 workshops, stained glass 75-78 armature 211-21 assembly marks 26 at Beauvais cathedral 30-43 at Boppard 130-32 at Siena production 28-29 role of the Master glazier 17, 19, 25-28 stick lighting 27 designer of stained glass 11, ui, 27-28, 70-72 firing process 17 glaziers marks 17 leading 17 York, All Saints North Street, church, window 105. 10(1 Yves, monk of Saint-Denis 419-61 Ziegenhain, Otto von, archbishop 128 |
