7744159

              S U M A R I 0 / S U M A R I 0 31
10
EDITORIAL
TRADIClÔN,
DIVINOTESORO
LONGAViDA
ÀTRADIÇÂO
DARDOagazme
14
MOEBIUS
A MERCED DEL
TIEMPOYEL
CLIMA. UNA
CONVERSAClÔN
CON lAURA
CASTRO Y NATALIA
ORTEGA GÂMEZ
À M ER C Ê
DO TEMPO
E DO CLIMA
UMA CONVERSA
COM LAURA
CASTRO
E NATAUA ORTEGA
GÂMEZ
30
P A N O R A M A
UNACOLECCIÖN
= UN MUSEO.
10ANO S DELMACE-MUSEU
DE ARTE
CONTEMPORÂNEO
DE ELVAS
U M A CO LECÇÀ O
= UM M U SEU
10 ANOS DO M A CE-M
U SEU D E ARTE
CONTEMPORÂNEA
d e ELVAS
FIS(S)URA5
MAKE AMERICA
GREAT AG AIN; MIKE
KELLEY CONTRA LA
FALSA NOSTALGIA
MAKE AMERICA
GREAT AGAIN;
MIKE KELLEY
CONTRA A FALSA
NOSTALGIA
F E R N A N D O A G R A S A R ^ ^ M jU A N Ç
DESCUBRIENDOY
REDESCRIBIENDO.
UNA CONVERSAClÔN
CON CAMILO
RESTREPO
DESCOBRINDO E
REDESCREVENDO
UMA CONVERSA
COM C A M E,0
RESTREPO
FIS(S)URAS
CHRISTIAN GARCfA
BELLO. EL CAMINO
DEL ESCULTOR
CHRISTIAN GARClA
BELLO
O CAMINHO
DO ESCULTOR
SO FIA BLAN C O S A N T O S ^ B M O N IC A M A N E IR O
102
BITS
TEIXIDORS
IKREK
CASA CAVIA
SECOND HOME
LISBOA
112
FU P B O O K
FENÔMENO
FOTOLIBRO
GRÀFFICA
BERTA CÂCCAMO
ELMUNDOGUARDA
LA MEMORIA DE
TODOS SUS RASTROS
SUM ARIO / SLilVIARIO 31
120 144
e n t r e BASTIDORES PERFIL
e s p a c io s
in d e p e n d e n t e s
EN LISBOA
ESPAÇOS
INDEPENDENTES
EM LISBOA
B R U N O LEITÀO
PEDRO COSTA
ELCINECOMO
VERDAD
PEDRO COSTA
O CINEMA COMO
VERDADE